Daniel Boaventura — Amore Scusami letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amore Scusami" de Daniel Boaventura.
Letra
Amore scusami
Se sto piangendo amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffrirò
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi lascerai ricordati
Che amo te
Ti ricordi quella sera
Che per gioco ti baciai
Sembrava quasi un’avventura
Un’avventura in riva al mar
Dolcemente ti baciavo
E non potevo immaginar
Che stavo invece a poco a poco
Innamorandomi di te
Amore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi lascerai ricordati
Che amo te, che amo te
Tradução da letra
Com licença.
If i'm crying love excuse me
Mas apercebi-me que deixar-te
Eu vou sofrer
Beija-me
Adeus amor beija-me
E se me deixares lembrar
Que te amo
Lembras-te daquela noite?
Que por jogo te beijei
Quase parecia uma aventura.
Uma aventura junto ao mar
Beijei-te gentilmente
E eu não podia imaginar
Que eu estava em vez disso pouco a pouco
Apaixonar-me por ti
Beija-me
Adeus amor beija-me
E se me deixares lembrar
Que te amo, que te amo