Daniel Bélanger — Imparfait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Imparfait" de Daniel Bélanger.
Letra
Je grille une cigarette
Je suis du bois d’allumette
Qui se consume et je présume
Que tout chemin se termine
Autant pour prince que vermine
La vie est ainsi faite
Or que tout est bête
Tout est vain et inutile
Lorsqu'épuisé, fatigué
Le corps n’est plus qu’un autre projectile
Propulsé depuis matin
Jusqu’au soir en bus, en train
Je sais qu’un coeur peut s’arrêter pour moins
Imparfait
Le monde est imparfait
Imparfait
Le vent est si tendre
Tu es septembre sur Paris
Je pense à toi, ça fait du bien
Toi dans ta ville et moi transsibérien
Qui t’aime et qui t’adore
Puis qui se hait d’aimer si fort
L’amour est comme je le redoutais
Imparfait
L’amour est imparfait
Imparfait
Imparfait
Le monde est imparfait
Imparfait
L’amour est imparfait
Imparfait
Le monde est imparfait
Imparfait
Tradução da letra
Vou grelhar um cigarro.
Eu sou matchwood.
Que é consumido e presumo
Deixar qualquer caminho terminar
Tanto para o príncipe como para os vermes.
A vida está feita
Agora que tudo é estúpido
Tudo é vaidoso e inútil
Quando exausto, cansado
O corpo é apenas mais um projéctil
Propulsionado desde a manhã
Até à noite de autocarro, de comboio
Sei que um coração pode parar por menos
Imperfeito
O mundo é imperfeito
Imperfeito
O vento é tão suave
Estás em setembro em Paris
Eu penso em ti, é bom
Tu na tua cidade e eu Transiberiano
Que te ama e que te adora
Então quem odeia amar tanto
O amor é como eu o temia
Imperfeito
O amor é imperfeito
Imperfeito
Imperfeito
O mundo é imperfeito
Imperfeito
O amor é imperfeito
Imperfeito
O mundo é imperfeito
Imperfeito