Daniel Bélanger — En mon bonheur letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En mon bonheur" de Daniel Bélanger.
Letra
Mon cœur se vide et se vide
Tout toi me manque, me manque
Tu résides en mon cœur, en mon bonheur
Tu résides en mon cœur, en mon bonheur
Mon cœur se vide et se vide
Tu résides en mon cœur, en mon bonheur
Tout, toi me manque, me manque
J’aime rêver qu’en temps utile
Qu’on atteigne les durs labeurs
Ils me font crispé, fatigué
Quand je travaille et qu’je travaille
Mais qu’j’avance à reculons
Alors je rêve sous l'édredon
À des jours meilleurs
À tous les soleils levants
Sans faire vrai ni semblant
Faut toujours donner le meilleur de soi
Et ne reste à la fin que les miettes de rien
De plus en plus souvent je fais ce rêve troublant
Où je m’appartiens
Mon cœur se vide et se vide
Tu résides en mon cœur, en mon bonheur
Tout, toi me manque, me manque
Tout, toi
Tradução da letra
O meu coração esvazia e esvazia
Sinto a vossa falta, sinto a vossa falta
Reside no meu coração, na minha felicidade
Reside no meu coração, na minha felicidade
O meu coração esvazia e esvazia
Reside no meu coração, na minha felicidade
Tudo, sinto a tua falta, sinto a tua falta
Gosto de sonhar isso a seu tempo.
Que alcancemos o trabalho árduo
Eles fazem-me encolher, cansado
Quando trabalho e trabalho
Mas que eu recuo
Então sonho debaixo do edredão
A melhores dias
A todos os sóis nascentes
Sem torná-lo verdadeiro ou fingir
Dá sempre o melhor de TI
E permanece no fim apenas as migalhas do nada
Mais e mais vezes tenho este sonho perturbador.
Onde pertenço
O meu coração esvazia e esvazia
Reside no meu coração, na minha felicidade
Tudo, sinto a tua falta, sinto a tua falta
Tudo, tu