Daniel Bedingfield — Friday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday" de Daniel Bedingfield.
Letra
I live in an Ice house a I never do dance salsa
I’m living in Jamaca
I live in an Ice Breaker
I’m living in Africa
I never do Know where a Where I’m living but I’m living in a free fall
Whenever she goes away
Might as well be in San Jose
'Cause I never can tell where my Where my heart’s gonna spend it’s time
Half of me’s missing
I miss her Kissing
I don’t know nothing but I know
She’s coming back on Friday
She’s coming back on Friday
She’s coming back on Friday
She’s coming back on Friday
My head is a hurricane
My mind is a touch insane
and my body can’t sleep to dream
And my Eyes open up to scream
And my mouth is a thin straight line
As I’m struggling to pass the time
And my crime is that I’m living life without her
And the morning soon will come
And the days nearly almost done
And the clock says it’s half past five
But the sun is still in the sky
Disorientated
Insatiated
How long I’ve waited but I know
She’s coming back on Friday
She’s coming back on Friday
She’s coming back on Friday
She’s coming back on Friday
Tradução da letra
Vivo numa casa de gelo e nunca danço salsa
Estou a viver em Jamaca
Eu vivo num Quebra-gelo
Vivo em África
Nunca sei onde estou a viver, mas estou a viver numa queda livre.
Sempre que ela vai embora
Mais valia estar em San Jose.
Porque nunca sei onde o meu coração vai passar o tempo
Metade de mim está desaparecida.
Sinto falta dos beijos dela.
Não sei nada, mas sei.
Ela volta na sexta-feira.
Ela volta na sexta-feira.
Ela volta na sexta-feira.
Ela volta na sexta-feira.
A minha cabeça é um furacão
A minha mente é um pouco louca
and my body can't sleep to dream
E os meus olhos abrem-se para gritar
E a minha boca é uma linha recta fina
Enquanto luto para passar o tempo
E o meu crime é que estou a viver a vida sem ela.
E a manhã em breve virá
E os dias estão quase a acabar
E o relógio diz que são cinco e meia.
Mas o sol ainda está no céu
Desorientar
Insaciado
Quanto tempo esperei, mas sei
Ela volta na sexta-feira.
Ela volta na sexta-feira.
Ela volta na sexta-feira.
Ela volta na sexta-feira.