Daniel Amos — She's A Hard Drink letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's A Hard Drink" de Daniel Amos.
Letra
There’s a sad clown
A slapstick comic with a neon crown
Here’s a mean street
Up the miracle mile through the demon heat
There’s a ghost town
In a diamond-studded gown
And it’s about to take another one down
She’s a hard drink
A valentine bed so pretty in pink
I’m a heartthrob
A back-alley cat and a junkyard dog
She’s a slow leak
And she leads me up the creek
We’ll lights the skies up
Dim-bulb lovers like me
Are too late to wise up
Between old thighs
A new sheen, same lies
She’s a bad dream
Like an Adam’s Apple on a beauty queen
There’s a vulture picking me clean
She kicks the dust up
It’s seeping out of my skin
I’m good with bad luck
I die, she shrugs
A new high, same drugs
She’s a slow leak
And she loves to watch me sputter and sink
Tradução da letra
Há um palhaço triste
Uma banda desenhada com uma coroa de néon
Aqui está uma rua má
Subindo a milha milagrosa através do calor demoníaco
Há uma cidade fantasma
Num vestido de diamante
E está prestes a derrubar outro.
Ela é uma bebida forte.
Uma cama dos namorados tão bonita de rosa
Sou um lança-corações
Um gato vadio e um cão vadio
Ela é uma fuga lenta.
E ela leva - me até ao riacho
Vamos iluminar o céu
Amantes de lâmpadas Dim como eu
É tarde demais para acordar
Entre coxas velhas
Um novo brilho, as mesmas mentiras
Ela é um pesadelo.
Como uma maçã de Adão numa rainha de beleza
Há um abutre a limpar-me.
Ela levanta o pó
Está a sair-me da pele.
Sou boa com azar.
Eu morro, ela encolhe os ombros
Uma nova dose, as mesmas drogas
Ela é uma fuga lenta.
E ela adora ver-me cuspir e afundar