Daniel Amos — Meanwhile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meanwhile" de Daniel Amos.
Letra
I told her
Things could not be better
Every day’s red letter for me
I told her
My burdens are much lighter
And all the lights are brighter for me
Makes her so happy
So I’ll lie again
Makes her so happy
So I’ll lie again
I told her
«Don't worry any longer
'Cause faith is getting stronger in me»
I told her
All the things I’m learning
How the tide is turning for me
Makes her so happy
So I’ll lie again
Makes her so happy
So I’ll lie again
Meanwhile, I’m feeling like a ghost on the edge of night
Restless for a home I can glimpse in the fading light
Craving for something I can never quite get right
Being only inches away
Meanwhile, I pass through the crowd on the boulevard
Turn a deaf ear to every laugh that is coming hard
Add another pile to the trash in the junkyard
While keeping all the waking dogs at bay
I told her
Things could not be better
Every day’s red letter for me
Makes her so happy
So I’ll lie again
Makes her so happy
So I’ll lie again
Tradução da letra
Eu disse-lhe.
As coisas não podiam estar melhores
A carta vermelha de cada dia para mim
Eu disse-lhe.
Os meus fardos são muito mais leves
E todas as luzes são mais brilhantes para mim
Fá - la tão feliz
Por isso vou mentir outra vez.
Fá - la tão feliz
Por isso vou mentir outra vez.
Eu disse-lhe.
"Não te preocupes mais
Porque a fé está a ficar mais forte em mim»
Eu disse-lhe.
Todas as coisas que estou a aprender
Como a maré está a mudar para mim
Fá - la tão feliz
Por isso vou mentir outra vez.
Fá - la tão feliz
Por isso vou mentir outra vez.
Entretanto, sinto-me como um fantasma à beira da noite.
Inquieto por um lar posso vislumbrar a luz desvanecendo
Anseio por algo que nunca consigo acertar
Estar apenas a centímetros de distância
Entretanto, passo pela multidão na Avenida
Faz ouvidos surdos a todos os risos que estão a chegar
Adicionar outra pilha ao lixo no ferro-velho
Enquanto mantém todos os cães acordados à distância
Eu disse-lhe.
As coisas não podiam estar melhores
A carta vermelha de cada dia para mim
Fá - la tão feliz
Por isso vou mentir outra vez.
Fá - la tão feliz
Por isso vou mentir outra vez.