Daniel Amos — Child On A Leash letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Child On A Leash" de Daniel Amos.

Letra

I’m asking you why
I never get inside the place that
I belong
Whenever I Think I’ve got a hold of you that’s when
You’re gone
And I’m feeling like a child on a leash
There’s a hand just outside of my reach
There’s a light on in another room
I’ll arrive too late and leave too soon
I just die
Whenever I get sight of you you’re
Movin' on I wanna cry
When I think I’ve got it right and then it goes
All wrong
Where would I go? — it's always back to you
Where would I hide? — it's always back to you
What would I do? — it's always back to you
Forever back to you
Forever back to you
And i’m wondering why
I just die…

Tradução da letra

Estou a perguntar-te porquê.
Nunca entro naquele lugar.
Eu pertenço
Sempre que penso que te tenho agarrado é quando
Foste-te embora.
E sinto-me como uma criança numa Trela
Há uma mão fora do meu alcance
Há uma luz acesa noutra sala.
Chegarei tarde demais e partirei cedo demais.
Eu morro
Sempre que te vejo estás
Movin' on I wanna cry
Quando penso que tenho razão e depois vai
Tudo errado
Para onde iria? - é sempre para ti
Onde me esconderia? - é sempre para ti
O que é que eu faria? - é sempre para ti
Para sempre de volta a ti
Para sempre de volta a ti
E pergunto-me porquê
Eu morro…