Dani Llamas — Kiss Me When Im Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kiss Me When Im Dead" de Dani Llamas.
Letra
If I say my name would that change the story
I’m just another foreigner working in your country
Got my nest of love in a distant land
I sit next to you in the subway
All the faces are faded and the looks are empty
Through books, ipods and free newspapers
In the land of wolves I’m the lonesome lamb
I walk among the crowd searching for my place
I’m the one without name
throw a flower to my grave
you can put your arms around me
you can kiss me when i’m dead.
History is wise and the sky is falling
now I build your house, now i clean your country
In the land of wolves I’m the lonesome lamb
Yesterday you called it slavery
I’m the one without name
throw a flower to my grave
you can put your arms around me
you can kiss me when i’m dead.
Say something
there should be some hope somewhere.
Tradução da letra
Se eu disser o meu nome mudaria a história
Sou apenas mais um estrangeiro a trabalhar no seu país.
Tenho o meu ninho de amor numa terra distante
Sento-me ao teu lado no metro
Todas as caras estão desbotadas e os olhares estão vazios.
Através de livros, ipods e jornais gratuitos
Na terra dos lobos sou o Cordeiro solitário
Ando entre a multidão à procura do meu lugar
Eu é que Não tenho nome.
atira uma flor para a minha sepultura
podes abraçar-me
podes beijar-me quando eu morrer.
A história é sábia e o céu está a cair
agora construo a tua casa, agora limpo o teu país
Na terra dos lobos sou o Cordeiro solitário
Ontem chamaste-lhe escravatura.
Eu é que Não tenho nome.
atira uma flor para a minha sepultura
podes abraçar-me
podes beijar-me quando eu morrer.
Diz alguma coisa.
deve haver alguma esperança algures.