Dani Llamas — Dust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dust" de Dani Llamas.
Letra
Because these lines are dead before they are born
Because I don’t walk the way of the world
Brother, could you hold my cross?
Because my knowledge is nailed to the wall,
I’m watching life pass from my bedroom floor
Sister would you hold my cross?
And the dust upon my name won’t let you shine.
Just when the war drums were hammering my head
Thousand of white bright pigeons are released
Dropping olive branches on me
The final curtain will never be raised,
Because my bones will be seed for the rain.
I will bloom inside your head
And the dust upon my name won’t let you shine.
Show me just one reason not to let you down again,
I am with my people, from the ashes is my rebirth.
And the dust upon my name won’t let you shine.
Tradução da letra
Porque estas linhas estão mortas antes de nascerem.
Porque eu não ando pelo caminho do mundo
Irmão, podes segurar a minha cruz?
Porque o meu conhecimento está pregado à parede,
Estou a ver a vida passar do chão do meu quarto
Irmã, seguras-me na cruz?
E o pó no meu nome não te deixará brilhar.
Quando os tambores de guerra me batiam na cabeça
Milhares de pombos brancos brilhantes são libertados
A deixar cair ramos de Oliveira em cima de mim
A cortina final nunca será levantada.,
Porque os meus ossos serão sementes para a chuva.
Vou florescer dentro da tua cabeça
E o pó no meu nome não te deixará brilhar.
Mostra - me só uma razão para não te desiludir outra vez.,
Estou com o meu povo, das cinzas é o meu renascimento.
E o pó no meu nome não te deixará brilhar.