Dani Llamas — Back to Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back to Back" de Dani Llamas.
Letra
You’re alarmed, you’re afraid
the storm is coming fast
I have to leave you there
in your ground, where you stand.
You want me back to back
I’m sorry I had to escape.
You’ll have a to fight in this alone,
even if it’s a bloodbath
That’s not my struggle any more,
but thanks for considering.
I know it’s not easy
you will let it go.
In the fields of disgrace
only the wounded dogs howl for happiness.
Now you bark, now you pray,
you had it in your hands but
it just slipped away.
The more you give the more you get
you know that hate breeds hate
You know your chance will have to wait
you better get ready.
I know it’s not easy
you will let it go.
Give up you don’t have a chance
she’s got the facts, she’s got all the experience
I know it’s not easy
you will let it go
Tradução da letra
Estás assustado, estás com medo.
a tempestade vem depressa.
Tenho de te deixar lá.
no chão, onde estás.
Queres que eu volte para trás
Desculpa ter escapado.
Vais ter de lutar nisto sozinho.,
mesmo que seja um banho de sangue
Essa já não é a minha luta.,
mas obrigado por considerar.
Eu sei que não é fácil.
vais esquecer isso.
Nos campos da desgraça
apenas os cães feridos uivam pela felicidade.
Agora ladras, agora Rezas,
tinha-o nas suas mãos, mas ...
escapou-me.
Quanto mais dás mais recebes
sabes que o ódio gera ódio.
Sabes que a tua oportunidade terá de esperar.
é melhor preparares-te.
Eu sei que não é fácil.
vais esquecer isso.
Desiste não tens hipótese
ela tem os factos, tem toda a experiência
Eu sei que não é fácil.
vais esquecer