Dangers — Tarantula Type letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Tarantula Type" de Dangers.

Letra

This sickness that’s inside of me
Ain’t a sickness that’s easy to see
No rash, no runs, no potpourri
Of symptoms
Of woes
No bloody stool
No bloody nose
Just cause you can’t see it’s there
Don’t mean that that shit isn’t there
Stitched into this birthday suit
Oh grandmother, how I miss you
Like a banshee
Sid and Nancy
My double helix is coming unglued
It’s in your blood
It clogs your veins
Eats your gorgeous brains
And it will drag you straight to your grave
Quick
A head in the clouds
Is a foot in the grave
A head in the clouds
Is a foot in the grave
But a foot in the grave is where I’d rather be
If a head in the clouds means I’m sick
I’m not sick
You’re the one that’s sick
Rick, serve me my goddamn breakfast

Tradução da letra

Esta doença que está dentro de mim
Não é uma doença fácil de ver
Sem erupções, sem corridas, sem potpourri
Sintomas
De aflições
Nada de fezes.
Sem nariz a sangrar.
Só porque não consegues ver está lá
Não quer dizer que essa merda não esteja lá.
Cosido neste fato de aniversário
Oh avó, como sinto a tua falta
Como uma banshee
Sid e Nancy
A minha hélice dupla está a sair Ilesa.
Está no teu sangue.
Entope-te as veias.
Come os teus lindos cérebros
E vai arrastar-te directamente para a tua sepultura
Rapido
Uma cabeça nas nuvens
É um pé na sepultura
Uma cabeça nas nuvens
É um pé na sepultura
Mas um pé na sepultura é onde eu prefiro estar
Se uma cabeça nas nuvens significa que estou doente
Não estou doente.
Tu é que estás doente.
Rick, serve-me o raio do pequeno-almoço.