Dangers — No Vonneguts, No Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Vonneguts, No Glory" de Dangers.
Letra
Cowboys or indians?
Pinkerton to Taliban,
Tijuana to Nicaragua:
It smells like fear.
Vietnam to Afghanistan:
It tastes like tears.
They�??re crying, crying, they�??re crying their eyes.
They�??re dying, dying, they�??re dying to stay alive.
I have a dream,
I�??m down on my knees,
choking,
gagging.
I hear a voice
stuck on repeat
it says,
�??Place your right hand over your heart,
ready, begin,�?�
But I won�??t.
I won�??t pledge.
I won�??t pledge allegiance �??til
You pledge to never kill another human being
N.R.A. to Enola Gay:
The end is near.
Yes, I object,
just like Vonnegut,
I�??ll have none of it:
long live Ice-9.
Tradução da letra
Cowboys ou índios?
Pinkerton aos Talibã,
Tijuana-Nicarágua:
Cheira a medo.
Vietname Ao Afeganistão:
Sabe a lágrimas.
Eles estão em risco??estás a chorar, a chorar, a chorar ... ?estão a chorar.
Eles estão em risco??estás a morrer, a morrer, eles estão a morrer.?estás mortinho por te manteres vivo.
Eu tenho um sonho,
Eu??estou de joelhos,
engasgar,
amordacar.
Ouço uma voz
preso na repetição
diz:,
�??Coloque a mão direita sobre o coração,
prontos, comecem.�
Mas eu ganhei a vida.?T.
Ganhei??t pledge.
Ganhei??o princípio da fidelidade??til
Promete nunca matar outro ser humano.
N. R. A. para Enola Gay:
O fim está próximo.
Sim, protesto.,
tal como Vonnegut,
Eu??Não tenho nada disso.:
Viva O Ice-9.