Dangerous Toys — Sugar, Leather & The Nail letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sugar, Leather & The Nail" de Dangerous Toys.

Letra

Some people say, I’m a dirty heart-breaker
Some people say, I’m a cheap date maker
I must admit that some call me a love shaker
I lick a smile from ear-to-ear
But the fun is what you fear
So let me tighten the straps and turn the wheel
So I can make this more than clear with some
Sugar, leather & the nail
With some sugar, leather & the nail
Well, I’ll kiss your wrists with pieces of leather
I’ll nail them high with a velvet hammer
You softly speak, you start to enjoy this get-together
Well, I make you sticky with a splash of my honey
The honey that I got don’t take money
So let me tighten the straps and turn the wheel
So I can make this more than clear with some
Sugar, leather & the nail, nail, nail
With some sugar, leather & the nail
Heat rising like the haze of the sun
We get closer, baby say that I’m the one
The sugar on you like a snake has scales
You ask for my phone number screamin' baby
Sugar, leather, & the nail
I lick a smile from ear-to-ear
But the fun is what you fear
So let me tighten the straps and turn the wheel
So I can make this more than clear with some
Sugar, leather & the nail, nail, nail
With some sugar, leather & the nail
Baby with some sugar, leather & the nail
Sugar, leather & the nail
Sugar, leather, & the nail

Tradução da letra

Há quem diga que sou um destruidor de corações.
Algumas pessoas dizem, Eu sou um fazedor de Encontros barato
Tenho de admitir que alguns me chamam um agitador de amor.
Lambo um sorriso de orelha a orelha
Mas a diversão é o que temes
Então deixa-me apertar as correias e virar o volante.
Para que eu possa deixar isto mais do que claro com alguns
Açúcar, couro e unha
Com um pouco de açúcar, couro e a unha
Bem, vou beijar os teus pulsos com pedaços de couro.
Vou pregá-los com um martelo de veludo
Falas baixinho, começas a gostar desta reunião.
Bem, eu deixo-te pegajoso com um pouco do meu mel
O mel que tenho não aceita dinheiro
Então deixa-me apertar as correias e virar o volante.
Para que eu possa deixar isto mais do que claro com alguns
Açúcar, couro e unha, unha, unha
Com um pouco de açúcar, couro e a unha
O calor aumenta como a névoa do sol
Nós aproximamo-nos, querida diz que eu sou a tal
O açúcar em TI como uma cobra tem escamas
Você pede o meu número de telefone gritando baby
Açúcar, couro e unha
Lambo um sorriso de orelha a orelha
Mas a diversão é o que temes
Então deixa-me apertar as correias e virar o volante.
Para que eu possa deixar isto mais do que claro com alguns
Açúcar, couro e unha, unha, unha
Com um pouco de açúcar, couro e a unha
Baby with some sugar, leather & the nail
Açúcar, couro e unha
Açúcar, couro e unha