Dangerous Toys — Sticks & Stones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sticks & Stones" de Dangerous Toys.
Letra
Stop your screamin', stop puttin' me down
Sayin' my hair is much too long
Teachers & preachers say that rock is wrong
I ain’t goin' to hell for singin' a song
Give me liberty is what I say
I will fight in my way
Fight in my way baby
Sticks & stones will break my bones
But rock 'n' roll will never hurt me Sticks & stones will break my bones
But rock 'n' roll will never hurt me
I’ve got a voice & I’ve got a choice
But mommy & daddy won’t let me choose
I want it louder 'cuz we’ve got the power
The power to fight back, we can’t lose
So give me liberty, is what I say
I will fight to be free
Fight to be free baby
Sticks & stones will break my bones
But rock 'n' roll will never hurt me Sticks & stones will break my bones
But rock 'n' roll will never hurt me (x2)
(guitar solo)
Sticks & stones will break my bones
But rock 'n' roll will never hurt me Sticks & stones will break my bones
But rock 'n' roll will never hurt me (4)
Tradução da letra
Pára de gritar, pára de me pôr no chão
Dizendo que o meu cabelo é muito comprido
Professores e pregadores dizem que o rock está errado
Não vou para o inferno por cantar uma canção
Dá-me liberdade é o que eu digo
Lutarei no meu caminho
Luta no meu caminho querida
Paus e pedras quebrarão os meus ossos
But rock ' N ' roll will never hurt me Sticks & stones will break my bones
Mas o rock ' N ' roll nunca me fará mal.
Eu tenho uma voz e eu tenho uma escolha
Mas a mamà e o papá não me deixam escolher
Quero-o mais alto porque temos o poder
O poder de ripostar, não podemos perder
Então dá-me liberdade, é o que eu digo
Lutarei para ser livre
Luta para ser livre, querida
Paus e pedras quebrarão os meus ossos
But rock ' N ' roll will never hurt me Sticks & stones will break my bones
Mas o rock ' N ' roll nunca me vai magoar (x2)
(solo de guitarra))
Paus e pedras quebrarão os meus ossos
But rock ' N ' roll will never hurt me Sticks & stones will break my bones
But rock ' N ' roll will never hurt me (4)