Dangerous Muse — Break Up letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Up" de Dangerous Muse.

Letra

You did all you could do and I will still love you, but it’s time to move …
True, we both always knew that, everything we do, it never ends well.
We try. She’s dry and he’s all blue.
Tonight we fight to make it right. Our mouths don’t mean to say… Do they?
We should break up. Hold on, let’s make up.
Tonight we search for words to stay in love another day.
We should break up. Come on let’s make up.
You did all you could do and I will still love you when it’s time to move on.
True, we both always knew that, every word we choose, it never sounds right.
Let’s break up.
Tonight we search for words to stay in love another day.
We should break up. Come on let’s make up.
Look in my eyes and tell me not to stay.
I heard it from your friends. It’s different than you say.
Too late, too late for yesterday.
Too late, too late, too late, too late
Too late, too late, too late, too late…
It’s too late, too late, too late, too late
Too late… Too late…
Tonight we fight to make it right. Our mouths don’t mean to say… Do they?
We should break up. Come on let’s make up.
Tonight we search for words to stay in love another day.
We should break up. Hold on, let’s make up.
Then we …

Tradução da letra

Fizeste tudo o que podias e eu vou continuar a amar-te, mas está na hora de te mudares. …
É verdade, ambos sabíamos que, tudo o que fazemos, nunca acaba bem.
Tentamos. Ela está seca e ele está todo azul.
Esta noite lutamos para corrigir as coisas. As nossas bocas não querem dizer ... Pois não?
Devíamos acabar. Espera, vamos fazer as pazes.
Esta noite procuramos palavras para nos apaixonarmos mais um dia.
Devíamos acabar. Vamos fazer as pazes.
Fizeste tudo o que podias e ainda te amarei quando for altura de seguir em frente.
É verdade, ambos sabíamos que, cada palavra que escolhemos, nunca soa bem.
Vamos acabar.
Esta noite procuramos palavras para nos apaixonarmos mais um dia.
Devíamos acabar. Vamos fazer as pazes.
Olha - me nos olhos e diz-me para não ficar.
Ouvi isso dos teus amigos. É diferente do que dizes.
Tarde demais, tarde demais para ontem.
Tarde demais, tarde demais, tarde demais, tarde demais
Tarde demais, tarde demais, tarde demais, tarde demais…
É tarde demais, tarde demais, tarde demais
Tarde demais ... tarde demais…
Esta noite lutamos para corrigir as coisas. As nossas bocas não querem dizer ... Pois não?
Devíamos acabar. Vamos fazer as pazes.
Esta noite procuramos palavras para nos apaixonarmos mais um dia.
Devíamos acabar. Espera, vamos fazer as pazes.
Então nós …