Danger Radio — Your Kind (Speak to Me) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Kind (Speak to Me)" de Danger Radio.
Letra
I saw you standing there in front of me
To some degree
Thought I could be
Someone who shows you possibilities
But the latency is killin' me
You crush me with your stare
I suddenly turn so aware
(Ooh)
You’re not the type of girl I should be with
But I don’t care
(Ooh)
Caught me
Inside I know I’m fighting
But I still keep on trying
To get to you
Keep breathing
I know you’re so deceiving
But I can’t help
That I’m so hooked on you
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
She quickly finds her way inside of me
Brings me so close, I can’t compete
My nerves are shocked from the anxiety
I’m trembling
But then it hits me
I’m not the type of man
To sit and stare, I understand
(Ooh)
But I keep gravitating to you
It was so unplanned
(Ooh)
Caught me
Inside I know I’m fighting
But I still keep on trying
To get to you
Keep breathing
I know you’re so deceiving
But I can’t help
That I’m so hooked on you
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
I know your kind
Keep setting aside everything
That I was told about you
Can’t get you off my mind
Can’t seem to find a way
To leave you behind
And forget
Or rewind
Speak to me…
Speak to me…
Speak to me…
Speak to me…
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
Because I know your kind
Speak to me
Wish you could see
You’re always on my mind
The things you do
All your pursuits
Trying to keep a distance
Because I know your kind
Tradução da letra
Vi-te ali à minha frente.
Até certo ponto
Pensei que podia ser
Alguém que te mostre possibilidades
Mas a latência está a matar-me.
Esmagas - me com o teu olhar
De repente fiquei tão consciente
(Ooh)
Não és o tipo de rapariga com quem eu devia estar.
Mas não quero saber.
(Ooh)
Apanhou-me.
Por dentro sei que estou a lutar
Mas continuo a tentar
Para chegar até ti
Continua a respirar.
Eu sei que és tão enganador.
Mas não posso ajudar.
Que estou tão agarrado a ti
Fala comigo.
Quem me dera que pudesses ver
Estás sempre na minha mente.
As coisas que fazes
Todas as tuas perseguições
Tentando manter uma distância
Conheço a tua espécie.
Fala comigo.
Quem me dera que pudesses ver
Estás sempre na minha mente.
As coisas que fazes
Todas as tuas perseguições
Tentando manter uma distância
Conheço a tua espécie.
Ela encontra rapidamente o seu caminho dentro de mim
Aproxima - me tanto que não posso competir.
Os meus nervos estão chocados com a ansiedade
Estou a tremer.
Mas depois apercebi-me
Eu não sou o tipo de homem
Sentar e olhar, eu entendo.
(Ooh)
Mas continuo gravitando para você
Não foi planeado.
(Ooh)
Apanhou-me.
Por dentro sei que estou a lutar
Mas continuo a tentar
Para chegar até ti
Continua a respirar.
Eu sei que és tão enganador.
Mas não posso ajudar.
Que estou tão agarrado a ti
Fala comigo.
Quem me dera que pudesses ver
Estás sempre na minha mente.
As coisas que fazes
Todas as tuas perseguições
Tentando manter uma distância
Conheço a tua espécie.
Fala comigo.
Quem me dera que pudesses ver
Estás sempre na minha mente.
As coisas que fazes
Todas as tuas perseguições
Tentando manter uma distância
Conheço a tua espécie.
Continua a pôr tudo de lado.
Que me falaram de TI
Não consigo tirar - te da minha cabeça
Não consigo encontrar uma maneira
Para te deixar para trás
E esquecer
Ou rebobinar
Fala comigo.…
Fala comigo.…
Fala comigo.…
Fala comigo.…
Fala comigo.
Quem me dera que pudesses ver
Estás sempre na minha mente.
As coisas que fazes
Todas as tuas perseguições
Tentando manter uma distância
Porque conheço a tua espécie.
Fala comigo.
Quem me dera que pudesses ver
Estás sempre na minha mente.
As coisas que fazes
Todas as tuas perseguições
Tentando manter uma distância
Porque conheço a tua espécie.