Danger Radio — Nothing's Gonna Hold Us Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing's Gonna Hold Us Down" de Danger Radio.
Letra
We’ve been through the lies and disputes
That only complicate and get in our way
I try and focus on what to say to
Make you realize that I’ll be okay
An explanation for your actions is all I want from you
They say that it’s only a phase
Give up on what you love
It’s a dead end anyways
And that’s all they had to say
You need to pull yourself away
I could see it comin'
Don’t you dare start runnin'
Nothing’s gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothing’s gonna hold us down
Nothing’s gonna hold us down
I’ve given you all my reasons
For everything I needed to say
Took time forgivin'
While you were hidden
I’m tryin' hard to hold my anger all in
As they forced the thoughts upon you, you go quickly assault
You just can’t bear to take the blame
So you hold yourself together, always do what you’re told
But really who are they to say
You need to pull yourself away
I could see it comin'
Don’t you dare start runnin'
Nothing’s gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothing’s gonna hold us down
Nothing’s gonna hold us down
Believe it or not, I’ll be there for you
Hold out my hand, we’ll see this thing through
Believe it or not, I’ll be there for you
Hold out my hand, we’ll see this thing through
Believe it or not, I’ll be there for you
Hold out my hand, we’ll see this thing through
Believe it or not, I’ll be there for you
Whoa
I could see it comin'
Dont you dare start runnin'
Nothing’s gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothing’s gonna hold us down
I could see it comin'
Don’t you dare start runnin'
Nothing’s gonna hold us down
We’ve got to push to make it better
We could live forever
Nothing’s gonna hold us down
Hold us down
Hold us down
Nothing’s gonna hold us down
Tradução da letra
Já passámos por mentiras e disputas.
Isso só complica e atrapalha o nosso caminho.
Tento concentrar-me no que dizer
Fazer-te perceber que eu vou ficar bem
Uma explicação para as tuas acções é tudo o que quero de TI.
Dizem que é só uma fase.
Desiste do que amas
É um beco sem saída.
E era tudo o que tinham a dizer
Tens de te afastar.
Eu podia vê-lo a chegar
Não te atrevas a correr
Nada nos vai deter
Temos de fazer força para melhorar
Podíamos viver para sempre
Nada nos vai deter
Nada nos vai deter
Dei-te todas as minhas razões.
Por tudo o que precisava de dizer
Levou tempo a esquecer
Enquanto estavas escondido
Estou a esforçar-me para conter a minha raiva
Como eles forçaram os pensamentos sobre você, você vai atacar rapidamente
Não suportas a culpa.
Por isso, controla-te, faz sempre o que te mandam.
Mas quem são eles para dizer
Tens de te afastar.
Eu podia vê-lo a chegar
Não te atrevas a correr
Nada nos vai deter
Temos de fazer força para melhorar
Podíamos viver para sempre
Nada nos vai deter
Nada nos vai deter
Acredites ou não, estarei lá para ti.
Estenda a minha mão, vamos levar isto até ao fim.
Acredites ou não, estarei lá para ti.
Estenda a minha mão, vamos levar isto até ao fim.
Acredites ou não, estarei lá para ti.
Estenda a minha mão, vamos levar isto até ao fim.
Acredites ou não, estarei lá para ti.
Whoa
Eu podia vê-lo a chegar
Não te atrevas a correr
Nada nos vai deter
Temos de fazer força para melhorar
Podíamos viver para sempre
Nada nos vai deter
Eu podia vê-lo a chegar
Não te atrevas a correr
Nada nos vai deter
Temos de fazer força para melhorar
Podíamos viver para sempre
Nada nos vai deter
Segura-nos
Segura-nos
Nada nos vai deter