Dang We're On Fire — Boston letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boston" de Dang We're On Fire.
Letra
I was thinking on a one-way train to Boston yesterday
And it’s not like you explained it was
As I look around me all I see are strangers staring next to me
And they say that you could be one, too
But now I’m gonna run away with you
Not knowing that if this is right to do
Or knowing if there is something else
That you should prove to me
Instead of leaving
Find a way to forgive me, baby
These walls are closing in
It’s just a matter of time before you figure it out
And realize yourself that I’m better than him
Or are you gonna break me, baby?
Maybe you could let me back in your heart
Because it’s more than a craving, baby
I’m shaking and I’ve felt this way from the start
Please tell me something
That I haven’t heard you say
'Cause this city is dead
And so are you, too, babe
And the ground you walk on seems so grey
While skies still seem so blue
All this time was wasted
I wasted time on you
Me
(I'm missing you so much
But you never seem to walk away.)
Believe in me
(I'm missing you so much
But you never seem to walk away.)
All this time was wasted
I wasted time on you
Tradução da letra
Estava a pensar num comboio só de ida para Boston ontem.
E não é como se tivesses explicado.
Enquanto olho à minha volta tudo o que vejo são estranhos a olhar para mim
E dizem que também podes ser um.
Mas agora vou fugir contigo.
Não saber se isto é correcto.
Ou saber se há mais alguma coisa
Que devias provar-me
Em vez de Partir
Encontra uma maneira de me perdoares, querida
Estas paredes estão a fechar-se.
É só uma questão de tempo até perceberes.
E perceba que sou melhor do que ele.
Ou vais quebrar-me, querida?
Talvez me possas deixar voltar ao teu coração
Porque é mais do que um desejo, querida
Estou a tremer e senti-me assim desde o início.
Por favor, diz-me uma coisa.
Que não te ouvi dizer
Porque esta cidade está morta
E tu também, querida.
And the ground you walk on seems so grey
Enquanto o céu ainda parece tão azul
Todo este tempo foi desperdiçado
Perdi tempo contigo.
Me
(I'm missing you so much
Mas parece que nunca te vais embora.)
Acredita em mim
(I'm missing you so much
Mas parece que nunca te vais embora.)
Todo este tempo foi desperdiçado
Perdi tempo contigo.