Dane Cook — Turn On's Slash Turn Off's letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn On's Slash Turn Off's" de Dane Cook.
Letra
There’s certain things in a person that turn you on
They’re called turn-on's. Teeth. I love a girl with nice teeth
If you have a nice set of teeth, that’s a turn-on for me
If you open your lips and it’s like «fchank fchank fchank»
If it’s like a booby trap —
I don’t like when you open your mouth and it’s like a battle of epic
Proportions goin' on and your teeth are all screamin' at each other
«I'm a molar, wisdom tooth, get the fuck out of my gums!»
«Hi, I’m a buck tooth and I like to be outside, past the lips
I enjoy a nice sea brezze from time to time.»
«Ahh! I’m the crazy yellow tooth that looks like corn!
Don’t brush me! Don’t brush me! I have an imagine to uphold
Don’t brush me, I’m yellow. I’m a yellow fang.»
Turn-on's. Then there’s something called turn-off's and those are things
That turn you off
If you were a droid, «uhnneww», you’d be turned off
Like right off the bat, number one thing I don’t like:
I don’t like a stinky pussy. It’s a turn-off
I don’t appreciate that
Ladies, I’m sure you don’t like a funky sack
But then again, that’d be a great couple
«You have a stinky pussy!»
«Smell my sack!»
«Ugh!»
«Huh?»
Turn-on's slash turn-off's — that’s what we’re talking about right now
Tradução da letra
Há certas coisas numa pessoa que nos excitam
Chamam-se excitadores. Adoro uma rapariga com dentes bonitos.
Se tiveres um bom par de dentes, isso excita-me.
Se abrires os lábios e for como " fchank fchank fchank»
Se for como uma armadilha —
Não gosto quando abres a boca e é como uma batalha épica.
Proporções acontecendo e seus dentes estão todos gritando um com o outro
"Sou um molar, dente do siso, sai da merda das minhas gengivas!»
"Olá, sou um dente de veado e gosto de estar lá fora, depois dos lábios
Eu gosto de um bom brezze do mar de vez em quando.»
"Ahh! Sou o dente amarelo maluco que parece milho!
Não me escoves! Não me escoves! Tenho uma ideia a manter
Não me escoves, estou amarelo. Sou uma presa amarela.»
Depois, há uma coisa chamada "desligar" e essas coisas ...
Isso desliga-te.
Se fosses um dróide, "uhnneww", estarias desligado.
Logo de início, a primeira coisa de que não gosto:
Não gosto de uma rata fedorenta. É uma saída.
Não gosto disso.
Senhoras, tenho a certeza que não gostam de um saco funky.
Mas, por outro lado, seria um óptimo casal.
"Tens uma rata fedorenta!»
"Cheira o meu saco!»
"Ugh!»
"Huh?»
É disso que estamos a falar agora.