Dane Cook — Nightmare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nightmare" de Dane Cook.
Letra
I had this weird dream man
And yanno how you like have a nightmare and it’s so intense
Even your leg tries to wake you up
Your leg’s like
«GET UP!»
Your leg kicks awake. And you wake up
I- this was the dream right. I was being chase by a giant crab
It’s not funny. This huge like 50 foot crab
He was chasing me down a beach and he was doing that
Crab run where he was like… and snapping at me with his little snappers
And he was all night long… he was trucking
He was doing like 100 miles an hour
You know like when you’re bring chased by a killer or a beast?
In the dream they can run as fast as they want but you can’t fucking-
You’re like AH COME ON I CAN’T MOVE
But the fucking crab is like eh… and his eyes were up here and there
Was lighting shooting out of its eyes and he was wearing little loafers or
Something. I dunno. Oh my leg just fucking went «GET UP!»
And I woke up for like a second and they I went right back into the fucking
Dream. Which only happens witha nightmare
You never like wake up like yanno it’s like if you’re having sex with
Cindy Crawford. Yyou know how you like wake up and you pretend
You’re not awake? Yanno? Try to trick yourself
Oh no! I’m not awake I’m in Cancun with Cindy. NOOO
But I fell back into the into the dream and the crab was like waiting for me
He was like UGH… And i was like NOT AGAIN! All night long
And then I woke up and I called my buddy Mike
Yanoo I had to tell somebody like he picks up the phone…
I’m like «Dude I had the weirdest dream last night.»
And he goes all concerned, «What was you dream?»
I go
«I was being chased by a giant crab.»
«What?! Dude What?!»
All the sudden he’s like hold on and I hear like pages
OK I go dude what are you doing? I have a dream book
I’m looking up crabs to see what they represent in my dream book
Right so all the sudden he goes like this
«Dude, Crabs! Hold on Crabs. Uh crab… um uh it represents…
Dude you’re gay! That’s why you were running away cuz a crab
Represents sexuality cuz it doesnt know which way you fucking-
And that’s why you ran away. You were running away from your gayness!»
I said what about the lightning? Uh emphasizes the gay!
That’s what it says if there’s lighting around the crab you’re super gay
That’s what it says here. Super gay. He wasn’t wearing loafers was he?
OH NO! Cuz that would mean you were mega ultron gay like a super
Hero gay!
Tradução da letra
Tive um homem de sonhos estranho.
E yanno como você gosta ter um pesadelo e é tão intenso
Até a tua perna tenta acordar-te.
A tua perna é como
"LEVANTA-TE!»
A tua perna acorda. E tu acordas
Este foi o sonho certo. Estava a ser perseguido por um caranguejo gigante.
Não tem piada. Este enorme caranguejo de 15 metros
Ele estava a perseguir - me numa praia e estava a fazer aquilo.
O Crab corre para onde ele estava ... e bate-me com os seus pequenos snappers.
E ele ficou toda a noite ... ele estava caminhando
Ele ia a 160 km / h
Sabes como quando és perseguido por um assassino ou um monstro?
No sonho eles podem correr o mais rápido que quiserem mas tu não podes foder-
És como ... Vá lá, não me consigo mexer.
Mas a merda do caranguejo é como ... e os olhos dele estavam aqui e ali
Estava a disparar dos seus olhos e estava a usar mocassins ou ...
Algum. Não sei. A minha perna disse: "Levanta-te!»
E acordei por um segundo e eles voltaram para a merda
Sonho. O que só acontece com um pesadelo
Nunca gostas de acordar como o yanno é como se estivesses a fazer sexo com
Cindy Crawford. Sabes como gostas de acordar e fingir
Não estás acordado? Yanno? Tenta enganar-te a ti próprio.
Oh não! Não estou acordada, estou em Cancun com a Cindy. Não!
Mas caí no sonho e o caranguejo estava à minha espera.
Ele estava tipo ... e eu não estava outra vez! Toda a noite
E depois acordei e liguei ao meu amigo Mike.
Yanoo eu tinha que dizer a alguém como ele atende o telefone…
"Meu, tive um sonho estranho ontem à noite.»
E ele fica preocupado, " o que você sonhava?»
Eu vou.
"Estava a ser perseguido por um caranguejo gigante.»
"O quê?! Meu O Quê?!»
De repente, ele fica tipo "aguenta - te e eu ouço páginas"
Ok, eu vou cara o que você está fazendo? Tenho um livro de sonhos.
Estou à procura de caranguejos para ver o que eles representam no meu livro de sonhos.
De repente, ele faz assim:
"Meu, Chatos! Aguenta-te, chatos. Caranguejo ... representa…
Meu, és gay! Foi por isso que fugiste por causa de um caranguejo.
Representa a sexualidade porque não sabe para que lado te fodes-
E foi por isso que fugiste. Estavas a fugir da tua homossexualidade!»
Eu disse, e os relâmpagos? Enfatiza o gay!
É o que diz se houver luz à volta do Caranguejo. és super gay.
É o que diz aqui. Super gay. Ele não estava a usar sapatos, pois não?
OH NÃO! Porque isso significaria que eras mega ultron gay como um super
Herói gay!