Dane Cook — Abducted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Abducted" de Dane Cook.
Letra
I’ve always wanted to be abducted by a UFO
Yeah sometimes, I just go hang out in the woods
Im just waiting for that blue light (UFO noise) AHHHHHH
Thats how they suck you up, by a beam of light
They suck you up by your chest. and thats not nessecary
Through a rope ladder down, I’ll climb up
I’m interested, I’m here for you
Don’t suck me up by my chest, that hurts
Ou’re a hovering craft
Why wouldn’t I come in and poke around for a minute
It would be great to be abducted, what did you guys do this weekend?
Dude we got hammered, it was awesome
Oh yeah, I was abducted. I was zippin around the galaxy. haha
Sometimes if I think about, if UFO’s come down
I get a little concerned because then I thought this scenario
This would be the altimate, full circle, slap in the face of the united states
What if this happens, because look, we’re the greatest country on earth
But we get a little cocky from time to time…
If we don’t like the way your country is doin its business
We’ll kick the door in, (door noise)
Hey, hey, knock it off, you’re buggin the world, cut it out
And if you don’t listen to us, well through all kinds of weapons
And crazy shit at 'cha…
Which we always apologize about using 20 or 30 years later
Listen we’re really sorry about that, we were a little drunk at the time
And we got a little rambunchous. the bomb
We didn’t know it was gonna do that
We thought it was a contained blast and we didn’t know
It would make everything blow into smitherines…
And you were being kinda a bitch, country, country
You were being kinda a bitch
Are we cool now? Do you mind if we leave ¾ thousand toops and
Maybe some supplies here
You dont mind that do ya? DO YA MIND???
You wouldn’t want us to get drunk again would ya?!
High five us, photo op, (CHING)
We get a little ha, we get a little cocky, what if this happens, oh my god
What if this happens
What if the mother ship, (booooooom) comes over middle america
And we’re all sitting watching tv
All the news crews are focus’d in and were sitting there watching
What if when the hatches finally open (chaaaaa)
Outta the UFO’s come thousands of 100 foot native american indians?!
We’re gonna be watching like. FUCK those are huge indians
Please tell me there not giant indians, god damnit there huge indians
Alright good game america, we had some fun huh?
Hi giant indians, we did some shit… and…uhhhh…ah aha ha
…could you show us how to make giant corn???
Tradução da letra
Sempre quis ser raptado por um OVNI.
Sim, às vezes, vou para a floresta.
Estou à espera da luz azul.
É assim que te chupam, por um raio de luz.
Eles chupam-te pelo peito. e isso não é nenhum problema.
Através de uma escada de corda, subirei
Estou interessado, estou aqui para ti.
Não me chupes pelo peito, isso dói.
És uma nave voadora
Porque não entraria para dar uma vista de olhos?
Seria óptimo ser raptado, o que fizeram este fim-de-semana?
Meu, embebedámo-nos, foi fantástico.
Sim, fui raptado. Eu estava a zippin pela galáxia. haha
Às vezes, se eu pensar, se o OVNI desceu
Fico um pouco preocupado porque depois pensei neste cenário
Este seria o altimato, círculo completo, bofetada na cara dos Estados Unidos
E se isto acontecer, porque somos o melhor país do mundo?
Mas nós ficamos um pouco arrogantes de vez em quando…
Se não gostarmos da forma como o seu país está a fazer os seus negócios
Vamos arrombar a porta.)
Pára com isso, estás a chatear o mundo, pára com isso.
E se não nos ouvires, bem através de todo o tipo de armas
And crazy shit at ' cha…
Que sempre pedimos desculpa por usar 20 ou 30 anos depois
Ouve, pedimos desculpa por isso, estávamos um pouco bêbados na altura.
E ficámos um pouco indecentes. bomba
Não sabíamos que ia fazer isso.
Pensávamos que era uma explosão controlada e não sabíamos.
Faria tudo explodir em smitherines.…
E estavas a ser uma cabra, País, país
Estavas a ser uma cabra.
Estamos bem agora? Importa-se que deixemos ¾ mil toops e
Talvez alguns mantimentos aqui.
Não te importas, pois não? IMPORTAS-TE???
Não queres que nos embebedemos outra vez, pois não?!
Dá cá mais cinco.)
Ficamos um pouco convencidos, e se isto acontecer, meu Deus?
E se isto acontecer?
E se a nave-mãe vier pela América Central?
E estamos todos sentados a ver televisão.
Todas as equipas de notícias estão concentradas e sentadas a ver
E se quando as escotilhas finalmente abrirem?)
Dos OVNIs vieram milhares de índios nativos americanos de 30 metros?!
Vamos estar a ver. Que se lixem os índios!
Por favor, diz-me que não há índios gigantes, raios, índios enormes.
Muito bem, bom jogo América, divertimo-nos, não foi?
Olá índios gigantes, fizemos umas merdas...e ...
pode mostrar-nos como se faz milho gigante???