Dance Hall Crashers — Won't Be The Same letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Won't Be The Same" de Dance Hall Crashers.

Letra

It’s morning two and you haven’t called me It’s like a thorn burning in my side
Open the blinds, but something is different, can’t put my finger on it The bright clean air makes me wanna hide
'Cause now, oh now, this is how it ends
Based on promises that we’ll still be friends
But ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, now it’s all been broken
Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, you know I’d still do anything for you
Where is the day you used to inspire me?
Where is the time I used to depend?
On the relief of your anchor I thought I’d never need
Now that it’s gone, will I slip away?
So now, oh now, this is how it ends
Based on promises that we’ll still be friends
But ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, now it’s all been broken
Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, you know I’d still do anything
This is only a letter
Jumbled words, no false pretense
And it’s not a true confession
'Cause you’ve cost me much more than you’ll ever guess
But I’m not your fallen hero
Someone who came to your defense
And when it’s all done and over
I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it, I’ll make it make sense
Know it’ll never be Know it’ll never be Know it’ll never be Know it’ll never be Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, now it’s all been broken
Ba da, ba da, ba ba ba da, I know it’ll never be the same
Ba da, ba da, ba ba ba da, you know I’d throw it all away

Tradução da letra

É a segunda manhã e ainda não me chamaste é como um espinho a arder ao meu lado
Abre as persianas, mas algo está diferente, não consigo pôr o meu dedo nela o ar limpo faz-me querer esconder
Porque agora, é assim que acaba
Baseado em promessas que ainda seremos amigos
Mas ba da, ba da, ba ba ba ba da, Eu sei que nunca mais será o mesmo
Ba da, ba da, ba ba ba ba da, now it's all been broken
Sei que nunca mais será a mesma coisa.
Ba da, ba da, ba ba ba ba da, você sabe que eu ainda faria qualquer coisa por você
Onde está o dia em que me inspiravas?
Onde está o tempo que eu costumava depender?
No alívio da tua âncora pensei que nunca precisaria
Agora que se foi, vou fugir?
Então agora, oh agora, é assim que acaba
Baseado em promessas que ainda seremos amigos
Mas ba da, ba da, ba ba ba ba da, Eu sei que nunca mais será o mesmo
Ba da, ba da, ba ba ba ba da, now it's all been broken
Sei que nunca mais será a mesma coisa.
Sabes que eu faria qualquer coisa.
Isto é apenas uma carta.
Palavras confusas, sem pretensões falsas
E não é uma confissão verdadeira.
Porque me custaste muito mais do que imaginas
Mas não sou o teu herói caído.
Alguém que veio em sua defesa
E quando tudo acabar
Eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo, eu consigo.
Sei que nunca saberá que nunca saberá que nunca saberá que nunca será Ba da, ba Da, ba ba ba ba ba ba ba ba da, Eu sei que nunca será o mesmo
Ba da, ba da, ba ba ba ba da, now it's all been broken
Sei que nunca mais será a mesma coisa.
Sabes que deitaria tudo fora.