Dance Hall Crashers — Truth Hurts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Truth Hurts" de Dance Hall Crashers.
Letra
telling me what to do with my life,
telling me that i’m no good,
telling me that you are the very best
you’re driving me up the wall.
at one time you were on top.
you thought you were a hot shot,
you never thought the ride would stop.
now the roller coaster’s over,
your only pal is your dog, Rover.
so much for your stay at the top.
talking about your lucky big deals,
demanding to top the bill.
boring, it’s all so boring.
i’m so glad the spotlight’s gone.
at one time you were on top.
you thought you were a hot shot,
you never thought the ride would stop.
now the roller coaster’s over,
your only pal is your dog, Rover.
so much for your stay at the top.
now that the spotlight is gone,
running toward the bandwagon
claiming everything is fine.
you can’t hide from the truth.
at one time you were on top.
you thought you were a hot shot,
you never thought the ride would stop.
now the roller coaster’s over,
your only pal is your dog, Rover.
so much for your stay at the top.
Tradução da letra
a dizer - me o que fazer com a minha vida,
a dizer-me que não sou bom,
a dizer - me que és o melhor
estás a dar comigo em doido.
em tempos, estavas por cima.
pensaste que eras um bom atirador.,
nunca pensaste que a viagem ia parar.
agora a montanha russa acabou.,
o teu único amigo é o teu cão, Rover.
lá se vai a tua estadia no topo.
falando dos teus grandes negócios da sorte,
exigindo pagar a conta.
chato, é tudo tão chato.
estou tão contente por os holofotes terem desaparecido.
em tempos, estavas por cima.
pensaste que eras um bom atirador.,
nunca pensaste que a viagem ia parar.
agora a montanha russa acabou.,
o teu único amigo é o teu cão, Rover.
lá se vai a tua estadia no topo.
agora que os holofotes se foram,
a correr em direcção ao comboio
alegar que está tudo bem.
não te podes esconder da verdade.
em tempos, estavas por cima.
pensaste que eras um bom atirador.,
nunca pensaste que a viagem ia parar.
agora a montanha russa acabou.,
o teu único amigo é o teu cão, Rover.
lá se vai a tua estadia no topo.