Dance Hall Crashers — The Truth About Me letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Truth About Me" de Dance Hall Crashers.

Letra

i’d really rather be alone
i’d really rather be on my own
what part of no don’t you understand
won’t you just let go of my hand
maybe it’s just time you knew the truth
don’t think i’m coming off as rude
i really like this solitude
my company suits me just fine
in fact i think it’s quite divine
maybe it’s just time you knew the truth
hey — i love to hear myself talk
i’m my own favorite audience
'cause i’m the funniest person i know
if you were me i’m sure you’d agree
i know you claim i’m being vague
but I’m afraid it’s not that way
you can come over — don’t stay long
call me next week cause i’ll be gone
maybe it’s just time you knew the truth
hey — i love to hear myself talk
i’m my own favorite audience
'cause i’m the funniest person i know
if you were me i’m sure you’d agree
i’m building up my barricade
i’d rather if you don’t invade
i’m sick of all this obligation
do you really need more explanation
maybe this time you will finally see that
hey — i love to hear myself talk
i’m my own favorite audience
'cause i’m the funniest person i know
if you were me i’m sure you’d agree

Tradução da letra

prefiro ficar sozinha.
preferia estar sozinha.
que parte do " Não " Não entendes
não me larga a mão?
talvez esteja na altura de saberes a verdade.
não penses que estou a ser malcriado.
gosto mesmo desta solidão.
a minha empresa fica-me bem.
na verdade, acho que é bastante divino.
talvez esteja na altura de saberes a verdade.
adoro ouvir-me falar.
sou o meu público favorito
porque sou a pessoa mais engraçada que conheço
se fosses eu, tenho a certeza que concordarias.
sei que dizes que estou a ser vago.
mas receio que não seja assim.
podes vir cá. não fiques muito tempo.
liga-me para a semana que vem.
talvez esteja na altura de saberes a verdade.
adoro ouvir-me falar.
sou o meu público favorito
porque sou a pessoa mais engraçada que conheço
se fosses eu, tenho a certeza que concordarias.
estou a construir a minha barricada.
prefiro que não invada.
estou farto desta obrigação.
precisas mesmo de mais explicações?
talvez desta vez finalmente vejas isso.
adoro ouvir-me falar.
sou o meu público favorito
porque sou a pessoa mais engraçada que conheço
se fosses eu, tenho a certeza que concordarias.