Dance Hall Crashers — Nuisance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuisance" de Dance Hall Crashers.
Letra
He don’t leave when it’s time to go.
He don’t leave at the end of the show.
He’s no friend an acquaintance at best.
A scary guy in a leather vest.
Cause he’s a nuisance. (oh yeah)
Nuisance (well you know)
Nuisance (one more time)
Nuisance
When he speaks it’s a scary sound.
It’s hard to keep him from hanging around.
Girls won’t give him the time of day.
They just hope he’ll go away.
Cause he’s a nuisance. (oh yeah)
Nuisance (well you know)
Nuisance (one more time)
Nuisance
Why won’t he go away.
Why does he always stay.
Cause he’s a nuisance. (one more time)
Nuisance (well you know)
Nuisance (Oh)
Nuisance
I wish he would move to another place.
Or at least get out of my face.
It seems that there is nothing left to do.
I wish he would just get a clue.
Cause he’s a nuisance. (oh yeah)
Nuisance (well you know)
Nuisance (oh)
Nuisance
Why won’t he go away.
Why does he always stay.
Cause he’s a nuisance. (hey)
Nuisance (well)
Nuisance (one more time)
Nuisance
Tradução da letra
Ele não sai quando é hora de ir.
Ele não sai no final do espectáculo.
Não é amigo de ninguém.
Um tipo assustador com um colete de couro.
Porque ele é um incómodo. (oh yeah)
Incômodo (bem você sabe)
Perturbações (mais uma vez)
Incomodo
Quando ele fala é um som assustador.
É difícil mantê-lo por perto.
As raparigas não lhe dão a hora do dia.
Só esperam que ele se Vá embora.
Porque ele é um incómodo. (oh yeah)
Incômodo (bem você sabe)
Perturbações (mais uma vez)
Incomodo
Porque é que ele não se vai embora?
Porque é que ele fica sempre.
Porque ele é um incómodo. (um)
Incômodo (bem você sabe)
Incômodo (Oh)
Incomodo
Gostava que ele se mudasse para outro lugar.
Ou pelo menos sai da minha frente.
Parece que não há mais nada a fazer.
Quem me dera que ele percebesse.
Porque ele é um incómodo. (oh yeah)
Incômodo (bem você sabe)
Incômodo (oh)
Incomodo
Porque é que ele não se vai embora?
Porque é que ele fica sempre.
Porque ele é um incómodo. olá.)
Perturbações (bem)
Perturbações (mais uma vez)
Incomodo