Dance Hall Crashers — Blind Leading the Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind Leading the Blind" de Dance Hall Crashers.
Letra
goals turned toward consumption away from the way we think.
we’re more concerned about what’s in our pockets than the water that we drink.
apathy increasing where skepticism once prevailed.
ignorance covering the youth like a bride’s white veil.
it’s the blind leading the blind, happens all the time
in our politics and our schools, now it’s time to wake up, before we end up fools.
convenience is the rule, in life from day to day.
reduction of ambition is becoming the way.
education lowers its standards in an attempt to be fair.
lack of encouragement causes students not to care.
it’s the blind leading the blind, happens all the time
in our politics and our schools, now it’s time to wake up, before we end up fools.
wake up and smell the coffee, separate the fiction from the fact.
look at the world today and you’ll see it’s time to act.
changing one’s actions is certainly a start
but only if the change comes truly from the heart.
it’s the blind leading the blind, happens all the time
in our politics and our schools, now it’s time to wake up, before we end up fools.
Tradução da letra
os objetivos voltavam-se para o consumo longe da forma como pensamos.
estamos mais preocupados com o que está nos bolsos do que com a água que bebemos.
a apatia aumenta onde o cepticismo prevaleceu.
a ignorância que cobre a juventude como o véu branco de uma noiva.
é o cego a guiar o cego, acontece a toda a hora.
na nossa política e nas nossas escolas, agora é hora de acordar, antes que acabemos tolos.
a conveniência é a regra, na vida de dia para dia.
a redução da ambição está a tornar-se o caminho.
a educação baixa os seus padrões numa tentativa de ser justa.
a falta de encorajamento faz com que os alunos não se importem.
é o cego a guiar o cego, acontece a toda a hora.
na nossa política e nas nossas escolas, agora é hora de acordar, antes que acabemos tolos.
acorda e cheira o café, separa a ficção do facto.
olha para o mundo de hoje e verás que está na hora de agir.
mudar as nossas acções é certamente um começo.
mas só se a mudança vier verdadeiramente do coração.
é o cego a guiar o cego, acontece a toda a hora.
na nossa política e nas nossas escolas, agora é hora de acordar, antes que acabemos tolos.