Dance Hall Crashers — All Mine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Mine" de Dance Hall Crashers.
Letra
You’re the one I’ve been waiting on.
What took you, what took you so long?
I’d just about given up on this,
Oh yeah, oh yeah, don’t you wish
That you could go and forget about me?
But that, but that’d be too easy.
Don’t you know that you’re all mine?
Mine, until, til the end of time.
Because now I’ve got you and I never wanna let you go.
You can try to run just remember that I told you so.
I look at you and I see myself;
Oh boy, boy do you need help.
Cause your mind’s as twisted as mine.
Never thought, never thought I’d find
Any man that could get me to bite
At least every, at least every night
So I’m afraid you’re stuck with me,
Hope that makes you, hope that makes you happy
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go.
You can try to run just remember that I told you so.
You’re the one I’ve been waiting on.
What took you, what took you so long?
I’d just about given up on this,
Oh yeah, oh yeah, don’t you wish
That you could go and forget about me?
But that, but that’d be too easy.
Better be ready to be all mine,
Mine until, til the end of, mine until the end of time.
Because now I’ve got you and I’m never gonna let you go.
You can try to run just remember that I told you so.
Gonna keep you, gonna keep you for myself.
Gonna keep you, gonna keep you for myself.
Gonna keep you, gonna keep you for myself.
(repeat to fade)
Tradução da letra
É de TI que tenho estado à espera.
Porque demoraste tanto?
Já tinha desistido disto.,
Oh yeah, oh yeah, don't you wish
Que podias ir e esquecer-te de mim?
Mas isso seria demasiado fácil.
Não sabes que és todo meu?
Meu, até ao fim dos tempos.
Porque agora tenho-te a ti e nunca te quero deixar ir.
Podes tentar fugir, mas lembra-te que eu te disse.
Olho para ti e vejo-me a mim próprio;
Caramba, precisas mesmo de Ajuda.
Porque a tua mente é tão distorcida como a minha.
Nunca pensei, nunca pensei encontrar
Qualquer homem que me fizesse morder
Pelo menos Todas, pelo menos todas as noites
Por isso, receio que tenhas de me aturar.,
Hope that makes you, hope that makes you happy
Porque agora tenho-te a ti e nunca te vou deixar ir.
Podes tentar fugir, mas lembra-te que eu te disse.
É de TI que tenho estado à espera.
Porque demoraste tanto?
Já tinha desistido disto.,
Oh yeah, oh yeah, don't you wish
Que podias ir e esquecer-te de mim?
Mas isso seria demasiado fácil.
É melhor estar pronto para ser todo meu,
Minha até ao fim dos meus até ao fim dos tempos.
Porque agora tenho-te a ti e nunca te vou deixar ir.
Podes tentar fugir, mas lembra-te que eu te disse.
Vou ficar contigo, vou ficar contigo para mim.
Vou ficar contigo, vou ficar contigo para mim.
Vou ficar contigo, vou ficar contigo para mim.
(repeat to fade)