Dance Gavin Dance — Powder to the People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Powder to the People" de Dance Gavin Dance.
Letra
You threw me away
Just like all the others
It’s been seven days and not a single word
You threw me away
(And for you it’s all the same, all the same)
Just like all the others
(And for you it’s all the same, all the same)
It’s been seven days
(And for you it’s all the same, all the same)
And not a single word
(And for you it’s all the same, all the same)
Make everything happen exactly just like our love
Just like the ones before, just like the ones before
I hope you know what you are doing to yourself, to yourself
I hope you know what you are doing
And for you it’s all the same, all the same
(I see comfort; you see security)
(I see comfort; you see security)
You threw me away just like all the others
It’s been seven days and not a single word
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
It’s just the same, the same as yesterday
Don’t wake me up if you have nothing to say
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
Make everything happen exactly just like our love
Just like the ones before, just like the ones before
I hope you know what you are doing to yourself, to yourself
I hope you know what you are doing
What are you but a yellow-purple zebra
Contacts so I can see clearer?
Write these words in stone, I’m a magnet;
Cause tension and retract it Please ask me again cause I didn’t hear it Get settled in 'cause you can’t be here yet
All partied out on strangers favors
How you act like my friend but we’re only neighbors
Excuse me, pardon the eruption
I walk up, press all the buttons
I’ll talk down, stress all the functions
I always gotta be startin' something
So, «powder to the people»
'Cause the fight for rights is equal
«Powder to the people»
'Cause the fight for rights is equal
And for you it’s all the same, all the same
You threw me away just like all the others
It’s been seven days and not a single word
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
It’s just the same, the same as yesterday
Don’t wake me up if you have nothing to say
Who chooses to keep all these bohemian thoughts alive?
(Content with who we are)
(Driving our fast cars)
(Through thin lanes on long roads)
(So much to behold)
(Greatest country? Where you been)
(To form that opinion?)
(See it, believe it: celebrity leadership)
Tradução da letra
Deitaste-me fora.
Assim como todos os outros
Já passaram sete dias e nem uma palavra.
Deitaste-me fora.
(E para ti é tudo o mesmo, tudo o mesmo)
Assim como todos os outros
(E para ti é tudo o mesmo, tudo o mesmo)
Já passaram sete dias.
(E para ti é tudo o mesmo, tudo o mesmo)
E nem uma única palavra
(E para ti é tudo o mesmo, tudo o mesmo)
Faz com que tudo aconteça exactamente como o nosso amor
Tal como os anteriores, tal como os anteriores.
Espero que saibas o que estás a fazer a ti próprio, a ti mesmo.
Espero que saibas o que estás a fazer.
E para ti é tudo o mesmo, tudo o mesmo
(Eu vejo conforto; você vê segurança)
(Eu vejo conforto; você vê segurança)
Deitaste - me fora como todos os outros.
Já passaram sete dias e nem uma palavra.
Quem escolhe manter vivos todos estes pensamentos boêmios?
É a mesma coisa de ontem.
Não me acordes se não tens nada a dizer
Quem escolhe manter vivos todos estes pensamentos boêmios?
Faz com que tudo aconteça exactamente como o nosso amor
Tal como os anteriores, tal como os anteriores.
Espero que saibas o que estás a fazer a ti próprio, a ti mesmo.
Espero que saibas o que estás a fazer.
O que és tu senão uma zebra amarela-roxa
Contactos para ver melhor?
Escreve estas palavras em pedra, sou um íman;
Porque a tensão e retrai-a, Por Favor, pergunta-me outra vez, porque não a ouvi a instalar-se, porque ainda não podes estar aqui.
Todos festejados por favores de estranhos
Como Ages como meu amigo, mas somos apenas vizinhos.
Desculpe a erupção.
Subo, carrego em todos os botões
Vou acalmar - me, stressar todas as funções
Tenho de estar sempre a começar alguma coisa.
Então, " pó para o povo»
Porque a luta pelos direitos é igual
"Pó para as pessoas»
Porque a luta pelos direitos é igual
E para ti é tudo o mesmo, tudo o mesmo
Deitaste - me fora como todos os outros.
Já passaram sete dias e nem uma palavra.
Quem escolhe manter vivos todos estes pensamentos boêmios?
É a mesma coisa de ontem.
Não me acordes se não tens nada a dizer
Quem escolhe manter vivos todos estes pensamentos boêmios?
(Satisfeito com quem somos)
(Dirigindo nossos carros rápidos)
(Através de faixas finas em estradas longas)
(Tanto para ver)
(O melhor País? Onde estiveste?)
(Para formar essa opinião?)
(Veja, acredite: liderança de celebridades)