Dance Gavin Dance — Lemon Meringue Tie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lemon Meringue Tie" de Dance Gavin Dance.
Letra
Caught between one thick line
I can never see in the dark
Can you see at all?
Can you see at all?
Can you see at all?
And now you go (Slip me the Vicodin)
This world is upside down
Night at the symphony
The bar is closing down (And now you go)
Slip me an antidote
Empty the cashbox out
And I don’t know why
I don’t know why I fight for you this way
Fight for you this way
Fight for you this way
(Take the call and quickly lie about)
(Who you’ve been seeing lately)
(Then forget about it all)
Stage lights are burning up Running faster to this spot
Staring at these faces
Torn from all these places
And I won’t go Mace yourself, blame someone else
Fall face down, fluid leaking out your eyeballs
Mace yourself, blame someone else
It’s okay, no one will believe you
Mace yourself, blame someone else
Fall face down, fluid leaking out your eyeballs
Mace yourself, blame someone else
It’s okay, no one will believe you now
And I believed you’re not okay
And I won’t go far
And I believed you’re not okay
Hey girl, you’re the best
I’m a sucker, maybe I should fuck her now
Tradução da letra
Apanhado entre uma linha grossa
Nunca consigo ver no escuro.
Consegues ver?
Consegues ver?
Consegues ver?
E agora vais-me dar o Vicodin)
Este mundo está de pernas para o ar
Noite na sinfonia
O bar está a fechar.)
Dá-me um antídoto.
Esvazia a caixa
E não sei porquê
Não sei porque luto por ti assim.
Lutar por ti desta maneira
Lutar por ti desta maneira
(Atenda a chamada e rapidamente mentir sobre)
(Com quem tens andado ultimamente)
(Então esquece tudo)
As luzes do palco estão a arder a correr mais depressa para este local.
A olhar para estas caras
Arrancado de todos estes lugares
E eu não vou usar o Mace para culpar outra pessoa.
Cai de cara para baixo, fluido a sair pelos olhos.
Mace, culpa outra pessoa.
Está tudo bem, ninguém vai acreditar em ti.
Mace, culpa outra pessoa.
Cai de cara para baixo, fluido a sair pelos olhos.
Mace, culpa outra pessoa.
Está tudo bem, ninguém vai acreditar em ti agora.
E acreditei que não estavas bem.
E eu não vou longe
E acreditei que não estavas bem.
Hey miúda, és a melhor
Sou um otário, talvez devesse fodê-la agora.