Dance Gavin Dance — Elder Goose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elder Goose" de Dance Gavin Dance.
Letra
She’s all up in my face, I can’t believe she’s so close,
Feeling her grind made me lose my mind,
I’m just plain old take home material, take home material.
I keep my fingers crossed,
Hoping to find a way to show you what I’m made of,
Throw all our worries to the wind.
(I backtracked, stabbed at you,)
(Followed the tracks to a cabin filled with wooden spoons.)
(Then a shred of lead ripped my hoodie in two,)
(There's no telling what my evil twin brother wouldn’t do.)
I wake up drenched in sweat
Wondering who I’m lying with,
What a joke there’s nothing left to explore.
Find myself at the end of a bottle,
Laying in your bed hoping to find out where I’m at
(The weight can make you trip, but you won’t fall down.)
It’s gone away my song so long.
(Accept fresh, fresh can of broccoli,)
(I can’t hear when you are knocking.)
(Unless fresh, fresh can of broc')
(I'll be leaning towards a centimeter short of much.)
As the sun goes down baby I’m in town
Hopin to find someone to take it all,
I know I’m right when I say go away
You get around, oh. you get around, oh.
You get around, oh, you’re busy fucking everyone,
you’re busy fucking everyone, Oh you’re busy fucking everyone.
Find myself at the end of a bottle,
Laying in your bed hoping to find out where I’m at
(The weight can make you trip, but you won’t fall down.)
It’s gone away my song so long
Feeling my heart race
Drenched in sweat.
As I wonder
I’m not scared, not prepared
Lay down flat on your back
Open up girl let’s play attack,
Lets waste our time.
(Back on top, but my blocks mowed down)
(Man I’m fit)
(Yeah my stomachs never touched the ground)
(But I’m courteous)
(Still keep it real with my nerdyness)
(14th's my birthday)
(Her's is on the 30th)
(If you were dead I bet this shit would bloom)
(Get a standing ovation from an empty room)
(Fuck your ass)
(I don’t want your cereal)
(You can get your wig split back)
(I'll be the same ol' G.)
Tradução da letra
Ela está em cima de mim, Não acredito que ela está tão perto.,
Sentir o seu moinho fez-me perder a cabeça,
Só estou velho para levar material para casa, levar material para casa.
Faço figas,
Na esperança de encontrar uma maneira de te mostrar do que sou feito,
Atira todas as nossas preocupações ao vento.
(I backtracked, faced at you,)
(Seguiu os trilhos até uma cabine cheia de colheres de madeira.)
(Então um pedaço de chumbo rasgou meu capuz em dois,)
(Não se sabe o que o meu irmão gémeo mau não faria.)
Acordo encharcado de suor
A pensar com quem estou deitado,
Que piada não há mais nada para explorar.
Encontrar-me no fim de uma garrafa,
Deitado na tua cama na esperança de descobrir onde estou
(O peso pode fazer você tropeçar, mas você não vai cair.)
A minha canção foi-se embora há tanto tempo.
(Aceitar uma lata de brócolos fresca e fresca,)
(Eu não consigo ouvir quando você está batendo.)
(A menos que fresco, fresco lata de broc')
(Estarei inclinado para um centímetro a menos de muito.)
Quando o sol se põe estou na cidade
Esperar encontrar alguém para levar tudo,
Eu sei que tenho razão quando digo, Vai-te embora.
Anda por aí. anda por aí.
Andas por aí, estás ocupado a foder toda a gente.,
estás ocupado a foder toda a gente, estás ocupado a foder toda a gente.
Encontrar-me no fim de uma garrafa,
Deitado na tua cama na esperança de descobrir onde estou
(O peso pode fazer você tropeçar, mas você não vai cair.)
Foi - se embora a minha canção por tanto tempo
Sinto o meu coração a correr
Encharcado em suor.
As I wonder
Não estou assustado, não estou preparado.
Deita-te de costas
Abre rapariga vamos jogar ao ataque,
Vamos perder o nosso tempo.
(De volta ao topo, mas os meus blocos ceifaram para baixo)
(Man i'm fit)
(Yeah my stomachs never touched the ground)
Mas sou cortês)
(Keep it real with my nerdyness)
(14º aniversário)
(Her's é no dia 30)
Se estivesses morto aposto que esta merda floresceria)
(Receber uma ovação de pé de uma sala vazia)
Vai-te foder!)
(I don't want your cereal)
(You can get your wig split back)
(Eu serei o mesmo velho G.)