Dance Gavin Dance — Carve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carve" de Dance Gavin Dance.
Letra
This is my brand, and I charge you the fee
Bathing in the glory, I love my story
I jumped inside the blender, now drink me Bathing in the glory, I love my story
Rage against the reflection
Bathing in the glory, I love my story
Buy this shit stained product infection
Bathing in the glory, I love my story
Wax and wane, and wax wane, I wanna soak up the glory
Wax and wane, and wax wane, I wanna soak up the glory
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
You know the price ain’t right
And if I spin this hype, then I’m award winning actor man
Yeah turn on my right hand
Push with your clout, pull the mud out your mouth man
I’m only christening what’s mine
You come back once and then the second time for blood
I’m terribly wasted
You’re coming to pieces
Lets get fucking naked
And fall off the deep end
That’s my trope, and my sleight of hand
I’m about to predict the future
Any credit given will be swept under the rug
Or reduced to the fine print
I’m only silent when you’re asking questions
The simple answer is «no I wasn’t present»
All I see is an ocean of replicas
All I see in their eyes is my reflection
The world’s a stage and I’ma wax and wane
Like moon till their lit like the sun
The world’s a bitch and I manipulate it You’ll believe every word I say
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
You know the price ain’t right, and if I spin this hype
Then I’m award winning actor man
Yeah turn on my right hand
Push with your clout, pull the mud out your mouth man
I’m only christening what’s mine
You come back once and then the second time for blood
I’m terribly wasted
You’re coming to pieces
Lets get fucking naked
And fall off the deep end
Tradução da letra
Esta é a minha marca, e cobro-te a taxa.
Banhando-me na glória, adoro a minha história
Saltei para dentro da misturadora, agora bebe-me a banhar-me na glória, adoro a minha história
Raiva contra o reflexo
Banhando-me na glória, adoro a minha história
Compra esta infecção por produto manchado de merda.
Banhando-me na glória, adoro a minha história
Wax and wine, and wax wine, I wanna soak up the glory
Wax and wine, and wax wine, I wanna soak up the glory
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
Sabes que o preço não está certo
E se eu rodar esta propaganda, então serei o actor premiado homem
Yeah turn on my right hand
Empurra com o teu poder, puxa a lama para fora da tua boca, homem.
Estou só a baptizar o que é meu.
Você volta uma vez e depois a segunda vez para o sangue
Estou terrivelmente bêbado.
Estás a ficar em pedaços.
Vamos despir-nos.
E cair do fundo
Esse é o meu trope, e o meu truque de mão
Estou prestes a prever o futuro.
Qualquer crédito será varrido para debaixo do tapete.
Ou reduzido a letras pequenas
Só fico em silêncio quando fazes perguntas.
A resposta simples é: "não, eu não estava presente.»
Tudo o que vejo é um oceano de réplicas.
Tudo o que vejo nos olhos deles é o meu reflexo.
O mundo é um palco e eu sou wax and wane
Como a lua até iluminar como o sol
O mundo é uma cabra e eu manipulo-o vais acreditar em cada palavra que eu disser
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
Yeah turn on my right hand (that's my trope)
Sabes que o preço não está certo, e se eu girar esta publicidade
Então sou um actor premiado.
Yeah turn on my right hand
Empurra com o teu poder, puxa a lama para fora da tua boca, homem.
Estou só a baptizar o que é meu.
Você volta uma vez e depois a segunda vez para o sangue
Estou terrivelmente bêbado.
Estás a ficar em pedaços.
Vamos despir-nos.
E cair do fundo