Dance Gavin Dance — Alex English letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alex English" de Dance Gavin Dance.
Letra
The first one to hit the cop wins
His death was so obvious
Make up the things that you did
I hid in the bushes, I was tripping on thizz
Description of no sir you can’t ignore
The lights, they are blinding
And you, man, are such a bore
Please smash the target
Please smash the target
Please smash the target right where the heart sits
Whoever said we had to stop this from happening?
My plans changed abruptly and you chose to flee this unstable setting
And I’ll only survive in this life
(I got that necklace, I got that watch
I copped that blow torch off your front porch)
I’ll only survive if it’s you by my side
(I got that bottle of Jack, I got five on that sack)
And I’ll only survive in this life
If this fails then I’ll bail you out of jail
It’s so obvious you’re constantly blocking me from rational thinking
Maybe I look good in leather
In my bed, I pluck your feathers
We should fucking be together
Now look alive and say you’ve gotta go Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Maybe I look good in leather
In my bed, I pluck your feathers
We should fucking be together
Now look alive and say you’ve gotta go Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Brace me, honey
I need friction
If I slur my words, correct my diction
It’s not always fact or fiction
I made the plan, I’ll make my own plan
Period, colon, grammar arsenal
I think we need some brand-new barstools
A new decor
Oh, man, that car’s cool
I change the plan, I bought my own plan
The night was innocent, but she’ll never believe that I was alone
(Reciting words I never meant to write) The night was innocent!
You want a piece of my mind
That’s fine, that’s fine, that’s fine
You want a piece of my mind, that’s fine
Just keep your arms around me and I won’t let your body touch…
I won’t let it touch the ground
Just keep your eyes on me and let me be your gravity
Until you can, can sleep sound (You're right, I am addicted)
Until you can, can sleep sound (The point, I guess I missed it)
Until you can, can sleep sound (It's not your fault)
But I’ll blame it on anything but myself
Until you can, can sleep sound (You're right, I am addicted)
Until you can, can sleep sound (The point, I guess I missed it)
Until you can, can sleep sound (It's not your fault)
But I’ll blame it on anything but myself
Tradução da letra
O primeiro a bater no polícia ganha.
A morte dele foi tão óbvia.
Inventa as coisas que fizeste
Escondi - me nos arbustos, estava a tropeçar no thizz.
Descrição do não senhor você não pode ignorar
As luzes estão a cegar
E tu, meu, és um chato.
Por favor, esmaga o alvo.
Por favor, esmaga o alvo.
Por favor, esmaga o alvo onde está o coração
Quem disse que tínhamos de impedir que isto acontecesse?
Os meus planos mudaram abruptamente e tu escolheste fugir deste cenário instável.
E só sobreviverei nesta vida
Eu tenho o colar, eu tenho o relógio
Tirei aquele maçarico do teu alpendre.)
Só sobreviverei se fores tu ao meu lado.
(Eu tenho aquela garrafa de Jack, eu tenho cinco naquele saco)
E só sobreviverei nesta vida
Se isto falhar, tiro-te da prisão.
É tão óbvio que estás constantemente a impedir-me de pensar racionalmente.
Talvez fique bem de couro.
Na minha cama, arranco-te as penas
Devíamos estar juntos.
Agora, Anima-te e diz que tens de ir bem, não te sentes bem? Tens aquilo por que pagaste.
Não sabe bem? Tens aquilo por que pagaste.
Talvez fique bem de couro.
Na minha cama, arranco-te as penas
Devíamos estar juntos.
Agora, Anima-te e diz que tens de ir bem, não te sentes bem? Tens aquilo por que pagaste.
Não sabe bem? Tens aquilo por que pagaste.
Segura-me, querida.
Preciso de fricção.
Se eu desligo as minhas palavras, corrige a minha dicção
Nem sempre é fato ou ficção
Eu fiz o plano, eu faço o meu próprio plano.
Ponto, cólon, gramática arsenal
Acho que precisamos de umas barstools novinhas em folha.
Uma nova decoração
Meu, esse carro é fixe.
Eu mudo o plano, eu comprei o meu próprio plano
A noite foi inocente, mas ela nunca acreditará que eu estava sozinha.
A noite foi inocente!
Queres um pedaço da minha mente
Tudo bem, tudo bem, tudo bem.
Se queres um pedaço da minha mente, tudo bem.
Mantém os braços à minha volta e não deixarei que o teu corpo toque…
Não deixarei que Toque no chão.
Mantém os teus olhos em mim e deixa - me ser a tua gravidade
Até que você pode, pode dormir som (você está certo, Eu sou viciado)
Até que você pode, pode dormir som (o ponto, eu acho que eu perdi isso)
Até que você pode, pode dormir som (não é sua culpa)
Mas vou culpar tudo menos eu.
Até que você pode, pode dormir som (você está certo, Eu sou viciado)
Até que você pode, pode dormir som (o ponto, eu acho que eu perdi isso)
Até que você pode, pode dormir som (não é sua culpa)
Mas vou culpar tudo menos eu.