Danakil — A tes côtés letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A tes côtés" de Danakil.
Letra
La douceur d’un soir
A t'écouter, me parler de tes peines
Chasser tous tes regrets
Oh, laisse moi m’assoir
A tes côtés
Cette fois ma reine
Laisse moi te regarder
Le cœur léger comme la plume
Elle fait que mes sens se consument
Et quand la bougie se rallume
Ce visage d’ange sort de la brume
La douceur d’un soir
A t'écouter, me parler de tes peines
Chasser tous tes regrets
Oh, laisse moi m’assoir
A tes côtés
Cette fois ma reine
Laisse moi te regarder
Quand nos petits seront lancés
J’aimerais qu’ils aient tes traits de fée
Qu’ils puissent à leur tour rayonner
Sur moi-même comme tu le fais
La douceur d’un soir
A t'écouter, me parler de tes peines
Chasser tous tes regrets
Oh, laisse moi m’assoir
A tes côtés
Cette fois ma reine
Laisse moi te regarder
Tradução da letra
A doçura de uma noite
Para te ouvir, fala-me das tuas tristezas.
Afugenta todos os teus arrependimentos
Deixa-me sentar.
Ao Teu Lado
Desta vez minha rainha
Deixa-me olhar para ti.
O coração ilumina como a pena
Faz com que os meus sentidos se esgotem.
E quando a vela acende
Esta cara de anjo sai da névoa
A doçura de uma noite
Para te ouvir, fala-me das tuas tristezas.
Afugenta todos os teus arrependimentos
Deixa-me sentar.
Ao Teu Lado
Desta vez minha rainha
Deixa-me olhar para ti.
Quando os nossos pequeninos forem lançados
Quem me dera que tivessem as tuas características de fada.
Que podem por sua vez irradiar
Em mim mesmo como tu
A doçura de uma noite
Para te ouvir, fala-me das tuas tristezas.
Afugenta todos os teus arrependimentos
Deixa-me sentar.
Ao Teu Lado
Desta vez minha rainha
Deixa-me olhar para ti.