Dana — We Are One Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Are One Body" de Dana.
Letra
We are one body, one body in Christ;
and we do not stand alone.
We are one body, one body in Christ;
and he came that we might have life.
I will live in you and you will live in my love.
When you eat my body and you drink my blood,
I will live in you and you will live in my love.
Will you feed my hungry, will you help my lame?
See the unborn baby, the forgotten one,
they are not forsaken, they are not unloved.
I am the Way, the Truth, the Life;
he who believes in me will have eternal life.
I am the Way, the Truth, the Life, I am the Final Sacrifice,
I am the Way, the Truth, the Life;
he who believes in me will have eternal life.
(to 4)
through the tears and sorrow, through the toils and strife.
Listen when I call you, for I know your need,
come to me, your shepherd, for my flock I feed.
Jesus is the Lord and he will come again.
At the name of Jesus ev’ry knee shall bend;
Jesus is the Lord and he will come again.
Come receive my spirit, with my gifts be filled.
For you are my body, you’re my hands and feet.
Speak my word of life to ev’ryone you meet.
Tradução da letra
Somos um corpo, um corpo em Cristo;
e não estamos sozinhos.
Somos um corpo, um corpo em Cristo;
e ele veio para que pudéssemos ter vida.
Eu viverei em ti e tu viverás no meu amor.
Quando comeres o meu corpo e beberes o meu sangue,
Eu viverei em ti e tu viverás no meu amor.
Dás-me de comer à fome, ajudas-me a coxear?
Vejam o bebé por nascer, o esquecido,
não são abandonados, não são desprezados.
Eu sou o caminho, a verdade, a vida;
aquele que crê em mim terá a vida eterna.
Eu sou o caminho, a verdade, a vida, Eu sou o sacrifício Final,
Eu sou o caminho, a verdade, a vida;
aquele que crê em mim terá a vida eterna.
(para 4)
através das lágrimas e tristeza, através das labutações e lutas.
Ouve quando te ligo, porque sei que precisas,
Vinde a mim, vosso pastor, pelo meu rebanho que alimento.
Jesus é o Senhor e ele virá novamente.
Em nome de Jesus todos os joelhos se dobrarão;
Jesus é o Senhor e ele virá novamente.
Vem receber o meu espírito, com os meus dons cheios.
Porque tu és o meu corpo, tu és as minhas mãos e pés.
Diz a minha palavra de vida a todos os que encontrares.