Dana Winner — Alles Wat Ik Doe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alles Wat Ik Doe" de Dana Winner.
Letra
Wat ik ontdekt heb
Is een wonderlijk feit
Dacht er vroeger
Geen seconde aan
Maar `k ben veranderd
En de tijd verglijdt
En nu weet ik
Dat het kan bestaan
Dat besef
Van een verbondenheid
Met iemand, met iemand
En hoe…
Dat gevoel
Van met iemand samen zijn
Samen
En bij wat ik ook doe…
Bij alles wat ik doe
Bij alles wat ik wou
Bij alles wat ik zie
Ben ik verbonden met jou
Bij alles wat ik voel
Bij alles wat ik moet
Bij alles wat je doet
Ik ben verbonden met jou
Vrijwillig en voorgoed
Wat ik ontdekt heb is een koesterend vuur
Waarvan ik hoop
Dat het voor altijd laait
Ik voel de warmte overal
Ieder uur
Ook in de winter
Als de sneeuwstorm waait
`t Is de warmte
Van verbondenheid
Met iemand, met iemand
En hoe…
Dat gevoel
Van met iemand samen zijn
Samen
En bij wat ik ook doe…
Bij alles wal ik doe
Bij alles wat ik wou
Bij alles wat ik zie
Ben ik verbonden met jou
Bij alles wat ik voel
Bij alles wat ik moet
Bij alles wat je doet
Ik ben verbonden met jou
Vrijwillig en voorgoed
Bij alles wat ik doe
Tradução da letra
O que descobri
É um fato maravilhoso
Costumava pensar
Nem um segundo.
Mas eu mudei.
E o tempo passa
E agora sei
Que pode existir
Essa percepção
De uma ligação
Com alguém, com alguém
E como…
Sensacao
De estar com alguém
Colaborar
E o que quer que eu faça…
Tudo o que faço
Tudo o que eu queria
Tudo o que vejo
Estou ligado a ti?
Com tudo o que sinto
Tudo o que tenho de fazer
Tudo o que fazes
Estou ligado a ti.
Voluntária e permanentemente
O que descobri foi um fogo de amor
Que espero
Que arderá para sempre
Sinto o calor por todo o lado
A cada hora
Também no inverno
Quando a tempestade sopra
é o calor.
De interconectividade
Com alguém, com alguém
E como…
Sensacao
De estar com alguém
Colaborar
E o que quer que eu faça…
Qualquer coisa que eu faça
Tudo o que eu queria
Tudo o que vejo
Estou ligado a ti?
Com tudo o que sinto
Tudo o que tenho de fazer
Tudo o que fazes
Estou ligado a ti.
Voluntária e permanentemente
Tudo o que faço