Дана Соколова — Разведи небо letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Разведи небо" de Дана Соколова.
Letra
Ой не я, не я… там была, там была…
Не я, не я… там была, там была…
Зови меня белой вороной с черным крылом.
Я ощущаю себя дома, хоть мир мне не дом.
Зови меня кем угодно, мне все ни по чем.
Мой взгляд — это холод, но холод с огнем.
Зови меня ненормальной, зови не стыдись.
Зови меня аморальной, зови не стыдись.
Но в голове своей скромной, запомни одно.
Что мир твой весь скомкан, а ты лишь шато.
Ой не я, не я… там была, там была…
Не я, не я… там была, там была…
Припев: х2
Разведи небо!
И ты разбуди, разбуди себя.
Развей сомнения!
И мы полетим с тобою в небеса.
Зови меня черной кошкой, гонимой людьми.
Пусть там быть может, где сложно — попробуй прими.
Но оказаться ей может, такой же, как ты.
Возьми себя в руки, держись за мечты.
Зови меня неформальной, зови не стыдись.
Зови меня неформатом, зови не стыдись.
Сотри хоть все мои песни, сожги все стихи.
Ведь имя мне Феникс, бессмертны они.
Ой не я, не я… там была, там была…
Не я, не я… там была, там была…
Припев: х2
Разведи небо!
И ты разбуди, разбуди себя.
Развей сомнения!
И мы полетим с тобою в небеса.
Tradução da letra
Oh, não eu, não eu... lá foi, lá foi…
Não eu, não eu... lá foi, lá foi…
Chame-me deslocada com a asa negra.
Eu me sinto em casa, embora o mundo não me casa.
Chame-me qualquer coisa, eu nem por que.
Minha opinião — é o frio, mas o frio ao fogo.
Chame-me anormal, chame-não te envergonhes.
Chame-me imoral, chame-não te envergonhes.
Mas na cabeça de seu modesto, lembre-se de uma coisa.
Que o mundo é teu de todo o скомкан, e tu apenas o château.
Oh, não eu, não eu... lá foi, lá foi…
Não eu, não eu... lá foi, lá foi…
Refrão: x2
Acende o céu!
E você acorda, acorda-se.
Развей dúvida!
E vamos voar contigo no céu.
Chame-me de preto gato, гонимой pessoas.
Deixar para lá pode ser difícil — tente recebe.
Mas ela pode ser, tal como tu.
Toma-se nas mãos, segure-se atrás dos sonhos.
Chame-me informal, chame-não te envergonhes.
Chame-me неформатом, chame-não te envergonhes.
Apaga apesar de todas as minhas canções, queimarás a todos os versículos.
Afinal, é o meu nome de Phoenix, eles são imortais.
Oh, não eu, não eu... lá foi, lá foi…
Não eu, não eu... lá foi, lá foi…
Refrão: x2
Acende o céu!
E você acorda, acorda-se.
Развей dúvida!
E vamos voar contigo no céu.