Dana Glover — Make It Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Real" de Dana Glover.
Letra
Where we walk, down the road, everyday
With a plastic smile and we wave like we’re in a parade
Oooh and then we pass one another
And nothing but a «how do you do»
Oh but it makes me smile
And we’d stop for awhile
And just give me the truth now
We can make it real
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
You feel it inside
Yea I know you will
We can make it real now now
We can make it Let your mind, take a walk, in the rain
Let you head roll back, touch the joy, remember the pain
Cause we can talk about the weather
We can weather it together my friend
Yes we can
And the sun will shine on your heart and mine
We will feel it again and again and again
We can make it real
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
You’ll feel it inside
Yea I know you will
We can make it real yea
No we can make it real
This life that we’re liven
It’s all that we’re given
It’s all little precious time
Cause now it’s the moment
Let your emotions breathe in the open sky
Fly
Baby try to make it real
We can make it real now
Baby try to make it real
We can make it We can make it real whoa we can make it real whoa
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
You’ll feel it inside
Yea I know you will
We can make it real
Open your heart
Cause that’s when you start
To truly feel
We can make it real
Look in my eyes
Oh we can make it real
We can make it real now now
Tradução da letra
Onde caminhamos, pela estrada, todos os dias
Com um sorriso de plástico e acenamos como se estivéssemos num desfile
E depois passamos uns pelos outros.
E nada além de um " como você faz»
Mas faz-me sorrir
E parávamos por um tempo
E dá-me a verdade agora.
Podemos torná-lo real
Abre o teu coração
Porque é quando começas
Para sentir verdadeiramente
Podemos torná-lo real
Olha nos meus olhos
Sente-se por dentro
Sim, eu sei que sim.
Podemos torná-lo real agora
Podemos fazê-lo deixar a tua mente, dar um passeio, à chuva
Deixar-te voltar para trás, tocar a alegria, lembrar a dor
Porque podemos falar sobre o tempo
Podemos aguentá - lo juntos, meu amigo.
Sim, podemos.
E o sol brilhará no teu coração e no meu
Vamos senti-lo de novo e de novo e de novo
Podemos torná-lo real
Abre o teu coração
Porque é quando começas
Para sentir verdadeiramente
Podemos torná-lo real
Olha nos meus olhos
Vais senti-lo por dentro.
Sim, eu sei que sim.
Podemos torná-lo real sim
Não, podemos torná-lo real.
Esta vida que vivemos
É tudo o que nos é dado
É tudo pouco tempo precioso
Porque agora é o momento
Deixa as tuas emoções respirar no céu aberto
Voar
Baby try to make it real
Podemos torná-lo real agora
Baby try to make it real
Podemos fazê-lo podemos torná-lo real whoa podemos torná-lo real whoa
Abre o teu coração
Porque é quando começas
Para sentir verdadeiramente
Podemos torná-lo real
Olha nos meus olhos
Vais senti-lo por dentro.
Sim, eu sei que sim.
Podemos torná-lo real
Abre o teu coração
Porque é quando começas
Para sentir verdadeiramente
Podemos torná-lo real
Olha nos meus olhos
Oh nós podemos torná-lo real
Podemos torná-lo real agora