Dana Fuchs — Moment Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moment Away" de Dana Fuchs.
Letra
This weary lullaby bleeds a broken sky Burning my aching eyes — that still look
for you
Can’t even claim what’s mine — from what they left behind I’ll never rest my eyes — til I lay them on you Don’t look away now
And don’t cry without me, I’m only a moment away Don’t cry without me,
I’m only a moment away
Another long, long year. Seems you were just right here A kiss goodbye with no tears — meant just for a day
Wish I’d said a prayer — for just one more day to spare Before forever was here
— to take you away
Now don’t cry without me, I’m only a moment away No don’t cry without me,
I’m only a moment away
I feel every hour come and go The sun just chills me to the bone I only sleep —
to dream you back home
So don’t cry without me, I’m only a moment away No baby don’t cry about me,
I’m only a moment away
This weary lullaby — bleeds a broken sky Burning my aching eyes — that still
look for you I’ll look forever
Tradução da letra
Esta triste canção de embalar sangra um céu quebrado queimando meus olhos dolorosos que ainda olham
para ti
Nem posso reclamar o que é meu, pelo que deixaram para trás, nunca descansarei os meus olhos, até os deitar em cima de TI, não desvies o olhar.
E não chores sem mim, estou apenas a um momento de distância não chores sem mim,
Estou a um momento de distância.
Mais um longo, longo ano. Parece que estavas aqui. um beijo de despedida sem lágrimas, só por um dia.
Quem me dera ter rezado por mais um dia antes de a eternidade estar aqui.
- para te levar
Agora não chores sem mim, estou apenas a um momento de distância Não Não chores sem mim,
Estou a um momento de distância.
Sinto que cada hora vem e vai o sol arrepia-me até ao osso só durmo —
para te sonhar em casa
Por isso não chores sem mim, estou apenas a um momento de distância nenhum bebé não chores por mim,
Estou a um momento de distância.
Esta triste canção de embalar sangra um céu quebrado queimando meus olhos dolorosos que ainda
olha para ti eu vou olhar para sempre