Dana Fuchs — How Did Things Get This Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Did Things Get This Way" de Dana Fuchs.
Letra
SO YOU SAY YOU GOTTA HOLE IN YOUR LIFE WELL BABY WHAT AM I SUPPOSED TO SAY
NOW YOU’RE BEGGIN ME HOW CAN I LEAVE YOU WHEN YOU’RE BEGGIN ME TO STAY
NOW YOU’RE LOOKING AT ME BABY WITH YOUR COCAINE EYES
BUT THIS SHOULD COME AS NO SURPRISE
HOW DID THINGS GET THIS WAY — HOW DID THINGS BABY GET THIS WAY
SO YOU SAY YOU GOT NO ONE AT ALL IF I TURN AND WALK AWAY FROM YOU
KEEP CRYING TO ME NOT LET YOU FALL WELL WHAT THE HELL AM I SUPPOSED TO DO NOW YOU’RE STARIN' AT ME BABY WITH YOUR BLOOD SHOT EYES
DOES THIS REALLY COME AS A SURPRISE — YOUR ASKING ME
HOW DID THINGS GET THIS WAY — HOW DID THINGS EVER GET THIS WAY
WE’RE JUST WASTING PRECIOUS TIME
YOU WENT YOUR WAY NOW I’LL GO MINE
NOW YOU’RE STARING AT ME BABY WITH YOUR SAD, SAD EYES
DOES THIS REALLY COME AS A SURPRISE — I’M ASKING YOU
HOW DID THINGS EVER GET THIS WAY — HOW DID THINGS EVER GET THIS WAY
I GOTTA KNOW — HOW DID THINGS GET THIS WAY, WAY — OH TELL ME BABY
HOW DID THINGS GET THIS WAY — YOU KEEP ON ASKING ME
HOW DID THINGS EVER GET THIS WAY, WAY, WAY — OH WON’T YOU TELL ME NOW,
HOW DID THINGS GET THIS WAY, WAY WAY, OH WHAT THE HELL AM I SUPPOSED TO BE DOIN' BABE, DOIN DOIN DOIN …
Tradução da letra
ENTÃO DIZES QUE TENS DE TE METER NA TUA VIDA BEM QUERIDA O QUE É SUPOSTO EU DIZER
AGORA VOCÊ ESTÁ ME IMPLORANDO COMO POSSO DEIXÁ-LO QUANDO VOCÊ ESTÁ ME IMPLORANDO PARA FICAR
AGORA ESTÁS A OLHAR PARA MIM BEBÉ COM OS TEUS OLHOS DE COCAÍNA
MAS ISTO NÃO DEVE SER SURPRESA.
COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM?
ENTÃO DIZES QUE NÃO TENS NINGUÉM SE EU ME VIRAR E ME AFASTAR DE TI
CONTINUA A CHORAR PARA MIM E NÃO TE DEIXES CAIR BEM O QUE É SUPOSTO EU FAZER AGORA ESTÁS A OLHAR PARA MIM BEBÉ COM OS TEUS OLHOS CHEIOS DE SANGUE
ISTO É MESMO UMA SURPRESA, PERGUNTARES-ME?
COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM? COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM?
ESTAMOS A PERDER TEMPO PRECIOSO.
TU SEGUISTE O TEU CAMINHO AGORA EU VOU O MEU
AGORA ESTÁS A OLHAR PARA MIM COM OS TEUS OLHOS TRISTES E TRISTES
ISTO É MESMO UMA SURPRESA?
COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM? COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM?
TENHO DE SABER COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM.
COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM?
COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM?,
COMO É QUE AS COISAS FICARAM ASSIM? O QUE É QUE EU DEVIA ESTAR A FAZER, QUERIDA? …