Dana Falconberry — Leelanau letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leelanau" de Dana Falconberry.
Letra
She rode horses, rode two horses down from Leelanau
Sunday morning, tired and torn, one horse was all we saw
Call mother! Call mother! Tell her to run!
Bring water, for quickly shall set the sun
A footprint, two footprints in the white snow
A rose vine been twisted into a halo
And deeper and deeper into the trees
They found eagle feathers bound up in threes
Cold water, cold water, oh Leelanau
My brother, oh my brother spoke of what he saw
A low light, yellow-white, off to the north
A shadow, an echo of hooves of horse
Lately now I dream of snow
Falling fast, white as bones
Darkness knows its way around
All I’ve hidden, it is found
Touch your palm to my forehead
Keep me hungry, keep me fed
Darkness knows itself by name
Though I didn’t call, it came
Tradução da letra
Ela montou cavalos, desceu dois cavalos de Leelanau
Domingo de manhã, cansado e rasgado, um cavalo era tudo o que víamos
Liga à mãe! Liga à mãe! Diz-lhe para fugir!
Traz água, pois logo porá o sol
Uma pegada, duas pegadas na neve branca
Uma videira de rosas foi torcida para uma auréola
E cada vez mais fundo nas árvores
Encontraram penas de Águia amarradas em três
Água fria, água fria, Oh Leelanau
Meu irmão, Oh meu irmão falou do que ele viu
Uma luz baixa, amarelo-branco, para norte
Uma sombra, um eco de cascos de cavalo
Ultimamente sonho com neve
Caindo rápido, branco como ossos
A escuridão conhece o seu caminho
Tudo o que escondi, foi encontrado.
Toca a palma da tua mão na minha testa
Mantém-me com fome, alimenta-me
A escuridão conhece-se pelo nome
Apesar de não ter ligado, chegou.