Dan The Automator — Slick (Patel's Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slick (Patel's Song)" de Dan The Automator.
Letra
It was football season, and for some reason all the little jocks wanted me
Matthew was the only non-white, non-jock boy in town
So we joined forces and took them all down
We brawled and scrapped, fought for hours
Nothing could beat Matthew’s mystical powers
We only kissed once. After a week and a half, I told him to hit the showers
Hey wait, mystical powers?
You’ll pay for this, Flowers!
If you want to fight me
You’re not the brightest
You won’t know what hit you
In the slightest
Me and my fireballs
My demon hipster chicks
(Tell 'em, Matty)
I’m talkin' the talk
'Cause I know I’m slick
(S-l-ick)
Fireball girls
Take this sucker down
(Down)
We’ll show him
What we’re all about
That doesn’t even rhyme!
This is impossible
How can this be?
Open your eyes
Maybe you’ll see
Tradução da letra
Era época de futebol, e por alguma razão todos os atletas queriam-me.
O Matthew era o único rapaz não branco e não atleta da cidade.
Então juntámos forças e derrubámo - las todas.
Brigámos e lutámos durante horas.
Nada poderia vencer os poderes místicos do Matthew.
Só nos beijámos uma vez. Depois de uma semana e meia, disse-lhe para ir tomar banho.
Espera, poderes místicos?
Vais pagar por isto, Flowers!
Se queres lutar comigo
Não és muito inteligente.
Não saberás o que te atingiu.
No mínimo
Eu e as minhas bolas de fogo
As minhas Demon hipster chicks
Diz-lhes, Matty.)
Estou a falar da conversa
'Cause I know i'm slick
(S-l-ick)
Raparigas de bola de fogo
Acaba com este otário.
(Ate)
Vamos mostrar-lhe.
O que somos
Isso nem sequer rima!
Isto é impossível.
Como pode ser?
Abre os olhos.
Talvez vejas