Dan The Automator — Right Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Right Now" de Dan The Automator.
Letra
So what’s the matter with you, boy?
too long
You keep lookin' at every girl
Like you’re doin' somethin' wrong
Is the wife gettin' to ya You’re feelin' the strain
You need a little somethin' to Make you feel alive again, that’s right
Right now
A little somethin' new
I said right now
What’s the matter with ya, boy?
You got nowhere left to hide
Take somethin' to make you numb
To that emptiness inside
You’re tryin' to remember
But even if you could
She’s just not doin' it for you anymore
A change’ll do you good, that’s right
Right now
A change’ll do you good
Right now
If you only could
Right now
A change’ll do you good
Right now
Things aren’t like they we’re before
You’re not havin' sex any more
Saw you checkin' out my girl
You may have it all but you don’t have her
Oh no, oh no, oh no, oh no Oh no, oh no, no So what’s the matter with you, boy?
It’s been the same grind too long
You keep lookin' at every girl
Like you’re doin' somethin' wrong
Is the wife gettin' to ya You’re feelin' the strain
You need a little somethin' to Make you feel alive again, that’s right
I said, right now
A little somethin' new
Right now
If you only could
Right now
A change’ll do you good
Right now
If you only could
Right now
Yeah, a change’ll do you good
I said, right now
Tradução da letra
O que se passa contigo, rapaz?
muito
Continuas a olhar para todas as raparigas
Como se estivesses a fazer algo de errado
A esposa está a chegar até ti estás a sentir a tensão
Precisas de uma coisinha para te sentires vivo outra vez.
Agora
Um pouco de algo novo
Eu disse agora mesmo.
O que se passa contigo, rapaz?
Não tens onde te esconder.
Toma algo para te deixar dormente
Para aquele vazio dentro
Estás a tentar lembrar-te
Mas mesmo que pudesses
Ela já não o faz por ti.
Uma mudança vai fazer-te bem, isso mesmo.
Agora
Uma mudança vai fazer-te bem.
Agora
Se ao menos pudesses
Agora
Uma mudança vai fazer-te bem.
Agora
As coisas não são como antes.
Já não fazes sexo.
Vi-te a ver a minha miúda.
Podes ter tudo, mas não a tens a ela.
Oh não, oh não, oh não, oh não, oh não, oh não, então o que se passa contigo, rapaz?
Tem sido o mesmo trabalho por muito tempo.
Continuas a olhar para todas as raparigas
Como se estivesses a fazer algo de errado
A esposa está a chegar até ti estás a sentir a tensão
Precisas de uma coisinha para te sentires vivo outra vez.
Eu disse, agora mesmo.
Um pouco de algo novo
Agora
Se ao menos pudesses
Agora
Uma mudança vai fazer-te bem.
Agora
Se ao menos pudesses
Agora
Sim, uma mudança vai fazer-te bem.
Eu disse, agora mesmo.