Dan + Shay — Show You Off letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show You Off" de Dan + Shay.
Letra
You’re like a sugar-sweet kiss in the morning,
Sunshine pouring right into my window.
Cool drink of water in the summer,
Better than the other, hah, side of the pillow.
You’re everything that I’m not, and then a cherry on top,
Yeah, girl, I gotta see you tonight,
Yeah, I’m taking you out' cause damn baby I’m proud.
Ey oh ey oh, when a guy like me Ey oh ey oh, gets a girl like you
Yeah, you better know we’re going to take it downtown,
Showin' everybody what I’m crazy about.
Ey oh ey oh, anywhere we go, ey oh ey oh, gotta let m all know.
And imma tattoo your name on my arm,
Baby I just wanna show you off.
You gotta boy feelin' lucky, mmm how you love me,
And you’re making my heart go (tap tap)
Ticking like a time bomb, baby when the top drops,
And I’m watchin' your hair blow
No I don’t wanna miss a kiss on your lips,
Yeah, girl I gotta see you tonight.
Pick you up about 8, countin' down I can’t wait.
Ey oh ey oh, when a guy like me Ey oh ey oh, gets a girl like you
Yeah, you better know we’re going to take it downtown,
Showin' everybody what I’m crazy about.
Ey oh ey oh, anywhere we go, ey oh ey oh, gotta let m all know.
And imma tattoo your name on my arm,
Baby I just wanna show you off.
Yeah, show you off, oh baby I just want to show you off.
When a guy like me, geta a girl like you,
You better know what I’m gonna do,
What I’m gonna do, yeah.
Ey oh ey oh, when a guy like me Ey oh ey oh, gets a girl like you
Yeah, you better know we’re going to take it downtown,
Showin' everybody what I’m crazy about.
Ey oh ey oh, anywhere we go, ey oh ey oh, gotta let m all know.
And imma tattoo your name on my arm,
Baby I just wanna show you off.
Yeah, show you off, oooooohhhhhh,
Baby I just wanna show you off.
Tradução da letra
És como um doce beijo de manhã.,
O sol está a entrar na minha janela.
Bebida fresca de água no verão,
Melhor do que o outro lado da almofada.
Tu és tudo o que eu não sou, e depois uma cereja por cima,
Yeah, girl, I gotta see you tonight,
Sim, vou levar-te a sair porque estou orgulhoso.
Quando um tipo como eu tem uma rapariga como tu
É melhor que saibas que vamos levá-lo para a baixa.,
A mostrar a toda a gente o que me agrada.
Onde quer que vamos, temos de avisar todos.
E tatuar o teu nome no meu braço,
Querida, só te quero exibir.
Tens de te sentir com sorte.,
E estás a fazer o meu coração ir)
A fazer tique-taque como uma bomba-relógio, querida quando a parte de cima cai,
And i'm watchin' your hair blow
Não quero perder um beijo nos teus lábios,
Sim, miúda, tenho de te ver esta noite.
Venho buscar-te por volta das 8, a contar mal posso esperar.
Quando um tipo como eu tem uma rapariga como tu
É melhor que saibas que vamos levá-lo para a baixa.,
A mostrar a toda a gente o que me agrada.
Onde quer que vamos, temos de avisar todos.
E tatuar o teu nome no meu braço,
Querida, só te quero exibir.
Sim, exibir-te, querida, só quero exibir-te.
Quando um tipo como eu, arranja uma rapariga como tu,
É melhor que saibas o que vou fazer.,
O que vou fazer, sim.
Quando um tipo como eu tem uma rapariga como tu
É melhor que saibas que vamos levá-lo para a baixa.,
A mostrar a toda a gente o que me agrada.
Onde quer que vamos, temos de avisar todos.
E tatuar o teu nome no meu braço,
Querida, só te quero exibir.
Sim, exibir - te, oooooohhhhhh,
Querida, só te quero exibir.