Dan Seals — So Easy To Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Easy To Need" de Dan Seals.
Letra
We both knew it was the best thing to do
And we both said we’re just using our heads
But there’s no doubt
This is one thing that just won’t work out
We both agreed that it’s best we’re through
But I just caught myself wanting you
I guess getting over you is getting to me
How can one so hard to love be so easy to need?
With you or without you, there’s no relief
You’re so hard to love, but so easy to need
These second thoughts
Oh, they must be the cost of goodbye
And I’m paying the price tonight
Either way that I turn just don’t seem right
You don’t make it very easy for me
Living with you or your memory
I guess getting over you is getting to me
How can one so hard to love be so easy to need?
With you or without you, there’s no relief
You’re so hard to love, but so easy to need
I guess I better get a hold of my heart
Fall back in your arms before I fall apart
I guess that getting over you is getting to me
How can one so hard to love be so easy to need?
With you or without you, there’s no relief
You’re so hard to love, but so easy to need
You’re so hard to love, but so easy
Hard to love, easy to need
Hard to love, easy to need
Getting over you is getting to me
You’re so hard to love, easy to need
You don’t love to make it so easy for me
You’re so hard to love, easy to need
And I’m payin' the price, I will never be free
You’re so hard to love, easy to need
Woe, woe, woe, woe, woe is me
You’re so hard to love, easy to need
Tradução da letra
Ambos sabíamos que era a melhor coisa a fazer.
E ambos dissemos que só estávamos a usar as nossas cabeças.
Mas não há dúvida
Isto é uma coisa que não vai resultar.
Ambos concordámos que é melhor terminarmos.
Mas apanhei-me a querer-te.
Acho que esquecer-te está a afectar-me.
Como pode alguém tão difícil de amar ser tão fácil de precisar?
Contigo ou sem ti, não há alívio.
És tão difícil de amar, mas tão fácil de precisar
Estes segundos pensamentos
Devem ser o preço do adeus.
E eu vou pagar o preço esta noite
Seja como for, não me parece bem.
Não me Facilitas as coisas.
Viver contigo ou com a tua memória
Acho que esquecer-te está a afectar-me.
Como pode alguém tão difícil de amar ser tão fácil de precisar?
Contigo ou sem ti, não há alívio.
És tão difícil de amar, mas tão fácil de precisar
Acho que é melhor agarrar o meu coração
Volta para os teus braços antes que eu me desmorone.
Acho que esquecer - te está a afectar-me.
Como pode alguém tão difícil de amar ser tão fácil de precisar?
Contigo ou sem ti, não há alívio.
És tão difícil de amar, mas tão fácil de precisar
És tão difícil de amar, mas tão fácil
Difícil de amar, fácil de precisar
Difícil de amar, fácil de precisar
Ultrapassar-te está a afectar-me.
És tão difícil de amar, fácil de precisar
Não adoras facilitar-me as coisas.
És tão difícil de amar, fácil de precisar
E estou a pagar o preço, nunca serei livre
És tão difícil de amar, fácil de precisar
Ai, ai, ai, ai, ai de mim!
És tão difícil de amar, fácil de precisar