Dan Sartain — Totem Pole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Totem Pole" de Dan Sartain.
Letra
Well I only fall for girls
That are gonna break my heart
But still I strive for danger
And the dangerous times
And when you lose your allure
I will begin to hate you
And what I really wish,
Is you were still a stranger
And my face is low,
Carved on that totem pole
And I want my teeth,
To be covered all with gold
And it hurt my pride
The way you said goodbye
Now I don’t care
If I heard you’re living, or you died
If I heard you’re living, or you died
And when I found you alone
You looked just an angel
And I felt I filled that gap
I felt I worked that angle
And now I’m the one alone
And who’s gonna have to handle
And it makes me want to kill,
It makes me want to strangle
And my face is low
Carved on that totem pole
And I want my teeth
To be covered all with gold
And it hurt my pride
The way you said goodbye
Now I don’t care
If I heard you’re living or you died
If I heard you’re living or you died
Tradução da letra
Bem, só me apaixono por Raparigas.
Isso vai partir-me o coração
Mas continuo a lutar pelo perigo.
E os tempos perigosos
E quando perderes o teu encanto
Vou começar a odiar-te.
E o que eu realmente desejo,
Ainda eras um estranho?
And my face is low,
Esculpido naquele totem
E quero os meus dentes,
A ser coberto de ouro
E isso magoou o meu orgulho
A maneira como disseste adeus
Agora não quero saber.
Se eu souber que estás vivo, ou que morreste ...
Se eu souber que estás vivo, ou que morreste ...
E quando te encontrei sozinho
Parecias apenas um anjo.
E senti que preenchia essa lacuna
Senti que tinha trabalhado nesse ângulo.
E agora sou eu que estou sozinho
E quem vai ter de lidar
E isso faz-me querer matar,
Faz-me querer estrangular
And my face is low
Esculpido naquele totem
E quero os meus dentes
A ser coberto de ouro
E isso magoou o meu orgulho
A maneira como disseste adeus
Agora não quero saber.
Se ouvi dizer que estás vivo ou que morreste
Se ouvi dizer que estás vivo ou que morreste