Dan Quinn — Stay Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay Together" de Dan Quinn.
Letra
The way you look at me, it blows me away
You were always there for me when I lost my way
Struggled and felt useless, but there you were
I could see your smile, even when it was a f**king blur
I could see it, I could see you, you were there
Then you fell in love with me, I fell in love with you
No matter what, no matter where, I’ve got you
I’ll love you through and beyond eternity
To love you through that, that was my destiny
I never thought it would be possible to love again
My past had me caught in a chain, I wasn’t sane
But you shaped me into a better man
Wake up, feel you roll over in the morning
Watch your eyes slowly open staring right at me
I cherish every moment like I cherish you
Like I cherish our love and all that we’ve built
I’ll love you like you’ve never been loved before
I’ll give you my life like you’ve never had before
I’ll give you all of me, every little part of me Promise me one thing through all of that though
Promise me we can stay together, just stay together
Stay together forever, that would be perfect
You’re perfect, you’re flawless,
You’re beautiful, you’re amazing
And most of all, you’re my girl
Those cute nights that we always have together
The way we play fight during a romantic movie
I love it, and lemme tell you something girl
It’s you that I wanna wait at the alter for
You’re the girl I want to raise my kids too
You’re the girl I wanna live my life with boo
You’re my boo, you’re my girl, you’re my world
My future, my present and everything beyond that
I don’t need to tattoo your name on my body
Cause your name is already tattood in my heart
Our pasts may have f**king smashed us apart
But together, we got through every part of it We argue, but not loud, none of us take a fit
We kiss and then we makeup straight away
I stay loyal, never worry about leading you astray
Cause I’ll stay faithful to you forever girl
I’ll love you like you’ve never been loved before
I’ll give you my life like you’ve never had before
I’ll give you all of me, every little part of me Promise me one thing through all of that though
Promise me we can stay together, just stay together
Stay together forever, that would be perfect
You’re perfect, you’re flawless,
You’re beautiful, you’re amazing
And most of all, you’re my girl
The way you text me in the morning and night
The way you always make sure that I’m alright
The way you kiss me, the way you touch me The way I can joke with you and laugh about it I love all of that, I never wanna let it go
I never wanna let you go, can we keep up this flow?
Hey, let’s get on a plain and fly somewhere
Somewhere where it’s just you, me and the peace
I’d love that, I wanna spend all the time with you
You got me attached, stuck to you like f**king glue
I don’t mind, I love it, you’ve got me so wrapped
The minute you said those three words, I was trapped
I’m not complaining, in fact, I really like it I love knowing that I really mean so much to you
Look, stop, will you marry me?
Yeah I said it, and I’m not joking either girl
I’ll love you like you’ve never been loved before
I’ll give you my life like you’ve never had before
I’ll give you all of me, every little part of me Promise me one thing through all of that though
Promise me we can stay together, just stay together
Stay together forever, that would be perfect
You’re perfect, you’re flawless,
You’re beautiful, you’re amazing
And most of all, you’re my girl
Tradução da letra
A maneira como olhas para mim, Deixa-me perplexo.
Sempre me apoiaste quando me perdi
Lutou e sentiu-se inútil, mas lá estava você.
Eu conseguia ver o teu sorriso, mesmo quando era um F * * rei borrão
Eu podia vê - lo, eu podia vê-lo, você estava lá
Depois apaixonaste-te por mim, eu apaixonei-me por ti.
Aconteça o que acontecer, não importa onde, eu tenho-te
Amar-te - ei para além da eternidade
Amar-te através disso, era esse o meu destino.
Nunca pensei que fosse possível amar novamente.
O meu passado prendeu-me numa corrente, Eu não estava São
Mas tu transformaste-me num homem melhor.
Acorda, sente-te a rebolar de manhã
Vê os teus olhos a abrirem-se lentamente a olhar para mim
Eu prezo cada momento como te prezo a ti
Como eu prezo o nosso amor e tudo o que construímos
Amar-te-ei como nunca foste amado antes
Dar-te - ei a minha vida como nunca tiveste antes
Vou dar-te tudo de mim, Cada pequena parte de mim promete-me uma coisa através de tudo isso.
Promete-me que podemos ficar juntos, ficar juntos.
Ficar juntos para sempre, seria perfeito.
És perfeito, és impecável,
És linda, és fantástica.
E acima de tudo, és a minha miúda.
Aquelas noites giras que temos sempre juntos
A maneira como jogamos luta durante um filme romântico
Adoro, e deixa-me dizer-te uma coisa, miúda.
É por ti que quero esperar no altar
Tu és a rapariga que eu também quero criar os meus filhos.
És a rapariga com quem quero viver a minha vida
És o meu amor, és a minha miúda, és o meu mundo
O meu futuro, o meu presente e tudo mais
Não preciso de tatuar o teu nome no meu corpo.
Porque o teu nome já está tatuado no meu coração
O nosso passado pode ter-nos destruído.
Mas juntos, ultrapassámos todas as partes que discutimos, mas não em voz alta, nenhum de nós teve um ataque.
Beijamo-nos e depois maquilhamo-nos logo.
Eu mantenho-me leal, nunca me preocupo em desviar-te
Porque vou ser-te fiel para sempre rapariga
Amar-te-ei como nunca foste amado antes
Dar-te - ei a minha vida como nunca tiveste antes
Vou dar-te tudo de mim, Cada pequena parte de mim promete-me uma coisa através de tudo isso.
Promete-me que podemos ficar juntos, ficar juntos.
Ficar juntos para sempre, seria perfeito.
És perfeito, és impecável,
És linda, és fantástica.
E acima de tudo, és a minha miúda.
A forma como me mandas mensagens de manhã e à noite
Da forma como sempre te certificas que estou bem
A maneira como me beijas, a maneira como me tocas, a maneira como posso brincar contigo e rir sobre isso, adoro tudo isso, nunca quero esquecer.
Nunca te quero deixar ir, podemos continuar com este fluxo?
Ei, vamos para uma planície e voar para algum lugar
Algures onde só tu, eu e a paz
Eu adoraria isso, eu quero passar todo o tempo com você
Tens-me preso, preso a ti como cola de Rei.
Eu não me importo, eu adoro, tu tens-me tão embrulhado
Assim que disseste aquelas três palavras, fiquei preso.
Não me estou a queixar, na verdade, gosto muito de saber que significo tanto para ti.
Olha, pára, casas comigo?
Sim, eu disse-o, e não estou a brincar com nenhuma das raparigas.
Amar-te-ei como nunca foste amado antes
Dar-te - ei a minha vida como nunca tiveste antes
Vou dar-te tudo de mim, Cada pequena parte de mim promete-me uma coisa através de tudo isso.
Promete-me que podemos ficar juntos, ficar juntos.
Ficar juntos para sempre, seria perfeito.
És perfeito, és impecável,
És linda, és fantástica.
E acima de tudo, és a minha miúda.