Dan Molson — Beer and Whiskey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beer and Whiskey" de Dan Molson.
Letra
Well I can’t buy you diamond rings or all that crap
I can’t buy you fancy cars or pretty shoes
But I think I found a way around all that
I’m gonna go to the liquor store and buy some booze
By the first drink you’ll be thinkin' that I’m sexy
I’ll be the smartest guy in town by number two
And by the third drink you’ll be feelin' pretty frisky
That’s why I’ll get your love with beer and whiskey
I don’t have a mansion standing on a hill
I ain’t got no cable or big screen t. v
But honey why don’t you just grab yourself a stool
Here’s a beer and baby it’s on me
By the first drink you’ll be thinkin' that I’m sexy
I’ll be the smartest guy in town by number two
And by the third drink you’ll be feelin' pretty frisky
That’s why I’ll get your love with beer and whiskey
I know I’m not a living fantasy
I’ve got baggy eyes and I’m loosin' my hair
But darlin' please come and have a drink with me
And after a few shots you won’t even care.
By the first drink you’ll be thinkin' that I’m sexy
I’ll be the smartest guy in town by number two
And by the third drink you’ll be feelin' pretty frisky
That’s why I’ll get your love with beer and whiskey
Tradução da letra
Não posso comprar-te anéis de diamantes ou essas tretas todas.
Não te posso comprar carros chiques ou sapatos bonitos.
Mas acho que encontrei uma maneira de contornar isso.
Vou à loja de bebidas comprar bebidas.
Na primeira bebida vais pensar que sou sexy
Serei o tipo mais esperto da cidade pela número dois.
E na terceira bebida vais sentir-te muito alegre
É por isso que vou ter o teu amor com cerveja e uísque.
Não tenho uma mansão numa colina
Não tenho Televisão por cabo nem ecrã gigante.
Mas querida, porque não te agarras a um banco?
Aqui está uma cerveja e o bebé é por minha conta.
Na primeira bebida vais pensar que sou sexy
Serei o tipo mais esperto da cidade pela número dois.
E na terceira bebida vais sentir-te muito alegre
É por isso que vou ter o teu amor com cerveja e uísque.
Eu sei que não sou uma fantasia viva.
Tenho olhos esbugalhados e estou a perder o cabelo
Mas querida por favor Vem tomar uma bebida comigo
E depois de alguns shots, nem te vais importar.
Na primeira bebida vais pensar que sou sexy
Serei o tipo mais esperto da cidade pela número dois.
E na terceira bebida vais sentir-te muito alegre
É por isso que vou ter o teu amor com cerveja e uísque.