Dan Mangan — Sold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sold" de Dan Mangan.
Letra
I thought the suits had come for me Found alternatives to honesty
Body and soul were bought and sold
Patented and out of reach
So I reach but it hurts, it kills, it screams,
And it fills my heart with chills
And I take my pills
But I’m still tired of sleeping with the light on But if it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That’s enough and I’m sold
So I gave up all my wretched thoughts
And left them out for the less fortunate
And at the gates I’ll skip the queue
Life’s not living 'less you’re sure to make it through
But now it hurts, it kills, it screams,
And it fills my heart with chills
And I take my pills
But I’m still tired of sleeping with the light on But if it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That’s enough and I’m sold
Lord, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Go on pack me up, I’m sold
Pack me up, I’m sold
If it keeps the hair out of my eyes
Pack it up and send it home
For just one stab at the good life
That’s enough and I’m sold
Tradução da letra
Pensei que os engravatados tinham vindo atrás de mim. encontrei alternativas à honestidade.
Corpo e alma foram comprados e vendidos
Patenteado e fora de alcance
Então eu alcanço, mas dói, mata, grita,
E enche o meu coração de arrepios
E eu tomo os meus comprimidos
Mas ainda estou cansado de dormir com a luz acesa, mas se ela manter o cabelo fora dos meus olhos
Arruma tudo e manda-o para casa.
Por apenas uma facada na boa vida
Já chega e estou convencido
Por isso desisti de todos os meus pensamentos miseráveis.
E os deixou de fora para os menos afortunados
E aos portões vou saltar a fila
A vida não é viver menos tens a certeza de sobreviver
Mas agora dói, mata, grita,
E enche o meu coração de arrepios
E eu tomo os meus comprimidos
Mas ainda estou cansado de dormir com a luz acesa, mas se ela manter o cabelo fora dos meus olhos
Arruma tudo e manda-o para casa.
Por apenas uma facada na boa vida
Já chega e estou convencido
Senhor, estou convencido
Vá, faz as malas, estou vendido.
Vá, faz as malas, estou vendido.
Vá, faz as malas, estou vendido.
Vá, faz as malas, estou vendido.
Vá, faz as malas, estou vendido.
Vá, faz as malas, estou vendido.
Arruma-me, estou vendido.
Se me tirar o cabelo dos olhos
Arruma tudo e manda-o para casa.
Por apenas uma facada na boa vida
Já chega e estou convencido