Dan Hill — McCarthy's Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "McCarthy's Day" de Dan Hill.
Letra
This is just a song to say
That IЂ™m proud for what they are
And I hope my world can take me Half that far
Way back in mccarthyЂ™s day
My parents left the usa
Young rebellious lovers
They left behind a nation far too proud
And powerful to say
That love transcends all colors
Some black men turned against my father
Some white men turned against my mother
Each race has their place they all would say
And with a past so battle worn
And a future begging to be born
They found a life thatЂ™s growing still today
And glancing thru the years
And living thru their fears
I hope they can accept my goals
A bit confuseda bit unclear
And all the years behind me now
Seem like a book IЂ™ve read and yet somehow
I still donЂ™t understand all the words
All the black and all the white
That rest in me that make me fight
Remind me of all the knowledge left to learn
Still some black men turned against my father
Some white men turned against my mother
Each race has their place they all would say
With a past so battle worn
And a future begging to be born
They found a life thatЂ™s growing still today
And glancing thru the years
And living thru their fears
I hope they can accept my goals
A bit confuseda bit unclear
This is just a song to say that IЂ™m proud for what they are
And I hope my world can take me half that far
Tradução da letra
Isto é só uma canção para dizer
Que me orgulho do que são
E espero que o meu mundo me leve a metade daqui.
Há muito tempo atrás no dia de McCarthy
Os meus pais deixaram os EUA.
Jovens amantes rebeldes
Deixaram para trás uma nação demasiado orgulhosa
E poderoso para dizer
Que o amor transcende todas as cores
Alguns negros viraram-se contra o meu pai.
Alguns homens brancos viraram-se contra a minha mãe.
Cada raça tem o seu lugar que todos diriam
E com um passado tão desgastado
E um futuro implorando para nascer
Eles encontraram uma vida que está crescendo ainda hoje
E olhando através dos anos
E vivendo através dos seus medos
Espero que possam aceitar os meus objectivos.
Um pouco confuseda um pouco obscuro
E todos os anos atrás de mim agora
Parece um livro que li e ainda assim de alguma forma
Eu ainda não entendo todas as palavras
Todo o preto e todo o branco
O resto em mim que me faz lutar
Lembra-me de todo o conhecimento que resta para aprender
Ainda assim, alguns negros voltaram-se contra o meu pai.
Alguns homens brancos viraram-se contra a minha mãe.
Cada raça tem o seu lugar que todos diriam
Com um passado tão desgastado
E um futuro implorando para nascer
Eles encontraram uma vida que está crescendo ainda hoje
E olhando através dos anos
E vivendo através dos seus medos
Espero que possam aceitar os meus objectivos.
Um pouco confuseda um pouco obscuro
Esta é apenas uma canção para dizer que eu estou orgulhoso pelo que eles são
E espero que o meu mundo me leve a metade daqui.