Dan Hill — I Miss You Still letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Miss You Still" de Dan Hill.
Letra
Do you remember when?
The world seemed oh so young and we were so self assured.
No one ever could come between us.
Remember stepping out.
Behind the high school, cutting class.
Making love beneath the stars.
You were my Venus.
Where does all the time go?
Look at us now.
Caught up in our different worlds.
Though we gone our separate ways I found.
I miss you still.
It’s the middle of the night and I’m calling you.
Cause I can’t hold back what I feel inside.
I miss you still.
Your a piece of my heart that I can’t let go.
Though it tears me apart, you should know.
That I miss you still.
You remember when.
You said I’d always be your man.
How you reached out for my hand.
Your fingers trembled.
How your daddy hated me.
How it drove him to distraction.
That was part of the attraction.
Way back when girl.
Where do the years go.
It seems like yesterday.
Well God this world seems different now.
Maybe some things, some things never change.
I miss you still.
It’s the middle of the night and I’m calling you.
Cause I can’t hold back what I feel inside.
I miss you still.
Cause your a piece of my heart that I can’t let go.
Though it tears me apart, you should know.
That I miss you still.
Maybe I’m a sentimental fool who’s lost control.
I just close my eyes and memories of you cut into my soul.
I miss you still.
It’s the middle of the night and I’m calling you.
Cause I can’t hold back what I feel inside.
I miss you still.
Your a piece of my heart that I can’t let go.
Though it tears me apart, you should know.
That I miss you still.
After all these years.
Of singing through these tears.
That memories could kill.
You know I miss you.
I miss you still.
Tradução da letra
Lembras-te quando?
O mundo parecia tão jovem e estávamos tão seguros.
Ninguém se podia meter entre nós.
Lembra-te de sair.
Atrás do Liceu, a faltar às aulas.
Fazer amor sob as estrelas.
Eras a minha Vénus.
Para onde vai o tempo todo?
Olha para nós agora.
Apanhados nos nossos mundos diferentes.
Embora tenhamos seguido caminhos separados que encontrei.
Ainda sinto a tua falta.
Estamos a meio da noite e estou a ligar-te.
Porque não consigo conter o que sinto por dentro.
Ainda sinto a tua falta.
O teu pedaço do meu coração que não consigo largar.
Apesar de me separar, devias saber.
Que ainda sinto a tua falta.
Lembras-te quando.
Disseste que eu seria sempre o teu homem.
Como me estendeste a mão.
Os teus dedos tremeram.
Como o teu pai me odiava.
Como isso o levou à distração.
Isso fazia parte da atracção.
Há muito tempo, miúda.
Para onde vão os anos?
Parece que foi ontem.
Bem, Deus este mundo parece diferente agora.
Talvez algumas coisas, algumas coisas nunca mudem.
Ainda sinto a tua falta.
Estamos a meio da noite e estou a ligar-te.
Porque não consigo conter o que sinto por dentro.
Ainda sinto a tua falta.
Porque tens um pedaço do meu coração que não posso largar.
Apesar de me separar, devias saber.
Que ainda sinto a tua falta.
Talvez seja um tolo sentimental que perdeu o controlo.
Só fecho os olhos e as memórias de TI cortadas na minha alma.
Ainda sinto a tua falta.
Estamos a meio da noite e estou a ligar-te.
Porque não consigo conter o que sinto por dentro.
Ainda sinto a tua falta.
O teu pedaço do meu coração que não consigo largar.
Apesar de me separar, devias saber.
Que ainda sinto a tua falta.
Depois de todos estes anos.
De cantar através destas lágrimas.
Essas memórias podem matar.
Sabes que tenho saudades tuas.
Ainda sinto a tua falta.